Rdz19_18

L01	Rdz19_18	Ale H3876 Lot H3876 rzekł H559 do H413 nich: H1992 „Nie, H408 panie H136 mój!” H113
L02	Rdz19_18	Ale Lot rzekł do nich: Nie, panie mój!
L03	Rdz19_18	וַיֹּ֥אמֶר	ל֖וֹט	אֲלֵהֶ֑ם	אַל־	נָ֖א	אֲדֹנָֽי׃
L04	Rdz19_18	וַ/יֹּ֥אמֶר	ל֖וֹט	אֲלֵ/הֶ֑ם	אַל־	נָ֖א	אֲדֹנָֽ/י׃
L05	Rdz19_18	wai·(Jo)·mer	(Lot)	'a·le·(Hem);	al-	na	'a·do·(Nai).
L06	Rdz19_18	H0559	H3876	H0413	H0408	H4994	H0136
L07	Rdz19_18	answer	Lot	about	nay	I beseech thee	my Lord
L08	Rdz19_18	odpowiedź	Partia	o	ba	Błagam Cię	Panie mój
L09	Rdz19_18	said	And Lot	about	no	Oh	my lords
L10	Rdz19_18	powiedział	I Lot	o	nie	O	panowie
L11	Rdz19_18	vai·Yo·mer	Lot	'a·le·Hem;	al-	na	'a·do·Nai.
L12	Rdz19_18	waj jo mer	lot	a le hem	al - na	a do naj
L13	Rdz19_18	wayyöº´mer	lô†	´álëhem	´al-nä´	´ádönäy
L14	Rdz19_18	133/5298	25/33	108/5500	10/725	22/402	7/448
L15	Rdz19_18	And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
L16	Rdz19_18	18 And Lot <03876> said <0559> (08799) unto them, Oh, not so, my Lord <0113>: