| L01 | Rdz19_26 | Żona H802 Lota, H3876 która H834 szła H1980 za H310 nim, H413 obejrzała H5027 się H310 i H1961 stała H1961 się H1961 słupem H5333 soli. H4417![]() |
|||||
| L02 | Rdz19_26 | Żona Lota, która szła za nim, obejrzała się i stała się słupem soli. | |||||
| L03 | Rdz19_26 | וַתַּבֵּ֥ט | אִשְׁתּ֖וֹ | מֵאַחֲרָ֑יו | וַתְּהִ֖י | נְצִ֥יב | מֶֽלַח׃ |
| L04 | Rdz19_26 | וַ/תַּבֵּ֥ט | אִשְׁתּ֖/וֹ | מֵ/אַחֲרָ֑י/ו | וַ/תְּהִ֖י | נְצִ֥יב | מֶֽלַח׃ |
| L05 | Rdz19_26 | wat·tab·(Bet) | isz·(To) | me·'a·cha·(Raw); | wat·te·(Hi) | ne·(Ciw) | (Me)·lach. |
| L06 | Rdz19_26 | H5027 ![]() | H0802 ![]() | H0310 ![]() | H1961 ![]() | H5333 ![]() | H4417 ![]() |
| L07 | Rdz19_26 | behold | ess | after that | become | garrison | salt |
| L08 | Rdz19_26 | ujrzeć | es | po tym | zostać | garnizon | sól |
| L09 | Rdz19_26 | looked back | But his wife | from behind him | became | and she became a pillar | of salt |
| L10 | Rdz19_26 | spojrzał | Ale jego żona | zza niego | stał się | i stała się filarem | soli |
| L11 | Rdz19_26 | vat·tab·Bet | ish·To | me·'a·cha·Rav; | vat·te·Hi | ne·Tziv | Me·lach. |
| L12 | Rdz19_26 | waT TaB Bet | isz To | me a Ha raw | waT Te hi | ne ciw | me laH |
| L13 | Rdz19_26 | waTTaBBë† | ´išTô | më´aHáräyw | waTTühî | nücîb | meºlaH |
| L14 | Rdz19_26 | 3/68 | 64/781 | 42/712 | 133/3546 | 1/11 | 2/27 |
| L15 | Rdz19_26 | But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt. | |||||
| L16 | Rdz19_26 | 26 But his wife <0802> looked back <05027> (08686) from behind him <0310>, and she became a pillar <05333> of salt <04417>. | |||||










