Informacja
Bible Left

Rdz19_30

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Rdz18 Rdz20

Filtruj wiersze:

L01 Rdz19_30 Lot H3876 wyszedł H5927 z H4480 Soaru H6820 i H3427 zamieszkał H3427 wraz H5973 z H8147 dwiema H8147 swymi H1323 córkami H1323 w H2022 górach, H2022 gdyż H3588 bał H3372 się H3372 pozostawać H3427 w H5892 tym H2088 mieście. H5892 A H1931 gdy H1961 mieszkał H3427 z H5973 dwiema H8147 swymi H1323 córkami H1323 w H4631 pieczarze, H4631
L02 Rdz19_30 Lot wyszedł z Soaru i zamieszkał wraz z dwiema swymi córkami w górach, gdyż bał się pozostawać w tym mieście. A gdy mieszkał z dwiema swymi córkami w pieczarze,
L03 Rdz19_30 וַיַּעַל֩ ל֨וֹט מִצּ֜וֹעַר וַיֵּ֣שֶׁב בָּהָ֗ר וּשְׁתֵּ֤י בְנֹתָיו֙ עִמּ֔וֹ כִּ֥י יָרֵ֖א לָשֶׁ֣בֶת בְּצ֑וֹעַר וַיֵּ֙שֶׁב֙ בַּמְּעָרָ֔ה ה֖וּא וּשְׁתֵּ֥י בְנֹתָֽיו׃
L04 Rdz19_30 וַ/יַּעַל֩ ל֨וֹט מִ/צּ֜וֹעַר וַ/יֵּ֣שֶׁב בָּ/הָ֗ר וּ/שְׁתֵּ֤י בְנֹתָי/ו֙ עִמּ֔/וֹ כִּ֥י יָרֵ֖א לָ/שֶׁ֣בֶת בְּ/צ֑וֹעַר וַ/יֵּ֙שֶׁב֙ בַּ/מְּעָרָ֔ה ה֖וּא וּ/שְׁתֵּ֥י בְנֹתָֽי/ו׃
L05 Rdz19_30 wai·ja·'(Al) (Lot) mic·(Co)·'ar wai·(Je)·szew ba·(Har), u·sze·(Te) we·no·(Taw) im·(Mo), ki ja·(Re) la·(Sze)·wet be·(Co)·'ar; wai·(Je)·szew bam·me·'a·(Ra), hu u·sze·(Te) we·no·(Taw).
L06Rdz19_30 H5927 H3876 H6820 H3427 H2022 H8147 H1323 H5973 H3588 H3372 H3427 H6820 H3427 H4631 H1931 H8147 H1323
L07 Rdz19_30 arise Lot Zoar abide hill both apple accompanying inasmuch affright abide Zoar abide cave he both apple
L08 Rdz19_30 powstać Partia Zoar przestrzegać wzgórze zarówno jabłko towarzyszący ponieważ affright przestrzegać Zoar przestrzegać jaskinia on zarówno jabłko
L09 Rdz19_30 went up And Lot out of Zoar and dwelt in the mountain and his two daughters with for with him for he feared to dwell in Zoar and he dwelt in a cave he he and his two daughters
L10 Rdz19_30 wzrosła I Lot z Zoar i zamieszkało w górach i jego dwóch córki z dla z nim bał mieszkać w Zoar i mieszkał w jaskini on on i jego dwóch córki
L11 Rdz19_30 vai·ya·'Al Lot mitz·Tzo·'ar vai·Ye·shev ba·Har, u·she·Tei ve·no·Tav im·Mo, ki ya·Re la·She·vet be·Tzo·'ar; vai·Ye·shev bam·me·'a·Rah, hu u·she·Tei ve·no·Tav.
L12 Rdz19_30 waj ja al lot mic co ar waj je szew Ba har u sze Te we no taw im mo Ki ja re la sze wet Be co ar waj je szew Bam me a ra hu u sze Te we no taw
L13 Rdz19_30 wayya`al lô† miccôº`ar wayy뺚eb Bähär ûšüTê bünötäyw `immô Kî yärë´ läšeºbet Bücôº`ar wayy뺚eb Bammü`ärâ hû´ ûšüTê bünötäyw
L14 Rdz19_30 7/883 29/33 6/10 18/1071 11/546 27/768 28/588 7/1043 79/4478 4/328 19/1071 7/10 20/1071 1/38 50/1867 28/768 29/588
L15 Rdz19_30 And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
L16 Rdz19_30 30 And Lot <03876> went up <05927> (08799) out of Zoar <06820>, and dwelt <03427> (08799) in the mountain <02022>, and his two <08147> daughters <01323> with him; for he feared <03372> (08804) to dwell <03427> (08800) in Zoar <06820>: and he dwelt <03427> (08799) in a cave <04631>, he and his two <08147> daughters <01323>.