| L01 | Rdz19_36 | I H1961 tak H3651 obie H8147 córki H1323 Lota H3876 stały H1961 się H1961 brzemienne H2029 za H4480 sprawą H4480 swego H2004 ojca. H1![]() |
||||
| L02 | Rdz19_36 | I tak obie córki Lota stały się brzemienne za sprawą swego ojca. | ||||
| L03 | Rdz19_36 | וַֽתַּהֲרֶ֛יןָ | שְׁתֵּ֥י | בְנֽוֹת־ | ל֖וֹט | מֵאֲבִיהֶֽן׃ |
| L04 | Rdz19_36 | וַֽ/תַּהֲרֶ֛יןָ | שְׁתֵּ֥י | בְנֽוֹת־ | ל֖וֹט | מֵ/אֲבִי/הֶֽן׃ |
| L05 | Rdz19_36 | wat·ta·ha·(Re)·na | sze·(Te) | we·not- | (Lot) | me·'a·wi·(Hen). |
| L06 | Rdz19_36 | H2029 ![]() | H8147 ![]() | H1323 ![]() | H3876 ![]() | H0001 ![]() |
| L07 | Rdz19_36 | been | both | apple | Lot | chief |
| L08 | Rdz19_36 | było | zarówno | jabłko | Partia | szef |
| L09 | Rdz19_36 | with child | Thus were both | the daughters | of Lot | by their father |
| L10 | Rdz19_36 | w ciąży | Tak było zarówno | córki | Lota | przez ich ojca |
| L11 | Rdz19_36 | vat·ta·ha·Rei·na | she·Tei | ve·not- | Lot | me·'a·vi·Hen. |
| L12 | Rdz19_36 | waT Ta ha re na | szTe | we not - lot | me a wi hen | |
| L13 | Rdz19_36 | wa|TTahárʺnä | šTê | bünô|t-lô† | më´ábîhen | |
| L14 | Rdz19_36 | 6/43 | 29/768 | 30/588 | 30/33 | 25/1212 |
| L15 | Rdz19_36 | Thus were both the daughters of Lot with child by their father. | ||||
| L16 | Rdz19_36 | 36 Thus were both <08147> the daughters <01323> of Lot <03876> with child <02029> (08799) by their father <01>. | ||||









