Rdz24_66

L01	Rdz24_66	Kiedy H6213 sługa H5650 opowiedział H5608 Izaakowi H3327 o H3605 wszystkim, H3605 czego H834 dokonał, H6213
L02	Rdz24_66	Kiedy sługa opowiedział Izaakowi o wszystkim, czego dokonał,
L03	Rdz24_66	וַיְסַפֵּ֥ר	הָעֶ֖בֶד	לְיִצְחָ֑ק	אֵ֥ת	כָּל־	הַדְּבָרִ֖ים	אֲשֶׁ֥ר	עָשָֽׂה׃
L04	Rdz24_66	וַ/יְסַפֵּ֥ר	הָ/עֶ֖בֶד	לְ/יִצְחָ֑ק	אֵ֥ת	כָּל־	הַ/דְּבָרִ֖ים	אֲשֶׁ֥ר	עָשָֽׂה׃
L05	Rdz24_66	waj·sap·(Per)	ha·'(E)·wed	le·jic·(Chak);	'et	kol-	had·de·wa·(Rim)	'a·(Szer)	'a·(Sa).
L06	Rdz24_66	H5608	H5650	H3327	H0853	H3605	H1697	H0834	H6213
L07	Rdz24_66	commune	bondage	Isaac		all manner	act	after	accomplish
L08	Rdz24_66	gmina	niewola	Isaac		wszelkiego rodzaju	działać	po	zrealizować
L09	Rdz24_66	told	And the servant	Isaac		all	all things	he	that he had done
L10	Rdz24_66	powiedział	I sługa	Isaac		wszystko	wszystko	on	że zrobił
L11	Rdz24_66	vay·sap·Per	ha·'E·ved	le·yitz·Chak;	'et	kol-	had·de·va·Rim	'a·Sher	'a·Sah.
L12	Rdz24_66	wa je saP Per	ha e wed	le jic Haq	et	Kol - haD De wa rim	a szer	a sa
L13	Rdz24_66	wayüsaPPër	hä`eºbed	lüyicHäq	´ët	Kol-haDDübärîm	´ášer	`äSâ
L14	Rdz24_66	4/161	28/797	19/108	444/11047	191/5415	26/1428	173/5499	79/2617
L15	Rdz24_66	And the servant told Isaac all things that he had done.
L16	Rdz24_66	66 And the servant <05650> told <05608> (08762) Isaac <03327> all things <01697> that he had done <06213> (08804).