Rdz26_30

L01	Rdz26_30	Izaak H3327 wyprawił H6213 im H1992 ucztę, H4960 oni H1992 zaś H398 jedli H398 i H8354 pili. H8354
L02	Rdz26_30	Izaak wyprawił im ucztę, oni zaś jedli i pili.
L03	Rdz26_30	וַיַּ֤עַשׂ	לָהֶם֙	מִשְׁתֶּ֔ה	וַיֹּאכְל֖וּ	וַיִּשְׁתּֽוּ׃
L04	Rdz26_30	וַ/יַּ֤עַשׂ	לָ/הֶם֙	מִשְׁתֶּ֔ה	וַ/יֹּאכְל֖וּ	וַ/יִּשְׁתּֽוּ׃
L05	Rdz26_30	wai·(Ja)·'as	la·(Hem)	misz·(Te),	wai·jo·che·(Lu)	wai·jisz·(Tu).
L06	Rdz26_30	H6213	H0000	H4960	H0398	H8354
L07	Rdz26_30	accomplish		banquet	burn up	assuredly
L08	Rdz26_30	zrealizować		bankiet	spalić	zapewne
L09	Rdz26_30	And he made		them a feast	and they did eat	and drink
L10	Rdz26_30	Uczynił		ich święto	i jedli	i napojów
L11	Rdz26_30	vai·Ya·'as	la·Hem	mish·Teh,	vai·yo·che·Lu	vai·yish·Tu.
L12	Rdz26_30	waj ja as	la hem	misz Te	waj jo che lu	waj jisz Tu
L13	Rdz26_30	wayyaº`aS	lähem	mišTè	wayyö´külû	wayyišTû
L14	Rdz26_30	83/2617	212/6522	3/46	31/806	12/217
L15	Rdz26_30	And he made them a feast, and they did eat and drink.
L16	Rdz26_30	30 And he made <06213> (08799) them a feast <04960>, and they did eat <0398> (08799) and drink <08354> (08799).