| L01 |
Rdz26_6 |
I zamieszkał Izaak w Gerarze. (Rdz26_6 tłum. AI) |
| L02 |
Rdz26_6 |
I zamieszkał H3427 Izaak H3327 w Gerarze H1642 . (Rdz26_6 tłum. AI) |
| L03 |
Rdz26_6 |
Tak więc Izaak zamieszkał w Gerarze. (Rdz26_6 BT_4) |
| L04 |
Rdz26_6 |
Tak więc H3427 Izaak H3327 zamieszkał H3427 w H1642 Gerarze H1642. (Rdz26_6 BT_4) |
| L05 |
Rdz26_6 |
wai·(Je)·szew |
jic·(Chak) |
big·(Rar). |
| L06 |
Rdz26_6 |
וַיֵּ֥שֶׁב |
יִצְחָ֖ק |
בִּגְרָֽר׃ |
| L07 |
Rdz26_6 |
I zamieszkał |
Izaak |
w Gerarze. |
| L08 |
Rdz26_6 |
וַ/יֵּ֥שֶׁב |
יִצְחָ֖ק |
בִּ/גְרָֽר׃ |
| L09 |
Rdz26_6 |
HC/Vqw3msSpój. + Czas. qal, imperf. konsekutywne, 3 os., m., lp. |
HNpRzecz. własny |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
| L10 |
Rdz26_6 |
wayy뺚eb |
yicHäq |
Bigrär |
| L11 |
Rdz26_6 |
H3427 |
H3327 |
H1642 |
| L12 |
Rdz26_6 |
dwelt |
And Isaac |
in Gerar |
| L13 |
Rdz26_6 |
vai·Ye·shev |
yitz·Chak |
big·Rar. |
| L14 |
Rdz26_6 |
יָשַׁב |
יִצְחָק |
גְּרָר |
| L15 |
Rdz26_6 |
ja·(Szaw) |
jic·(Chak) |
ge·(Rar) |
| L16 |
Rdz26_6 |
jāšaḇ |
jiṣḥāq |
gᵉrār |
| L17 |
Rdz26_6 |
jāšab |
jiṣḥāq |
gerār |
| L18 |
Rdz26_6 |
And Isaac dwelt in Gerar: (Rdz26_6 KJV) |
| L19 |
Rdz26_6 |
6 And Isaac <03327> dwelt <03427> (08799) in Gerar <01642>: (Rdz26_6 KJV) |
| L20 |
Rdz26_6 |
36/1071 |
34/108 |
5/10 |
| L21 |
Rdz26_6 |
Rdz26_6_1 |
Rdz26_6_2 |
Rdz26_6_3 |
| |