Informacja
Bible Left

Sdz1_6

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz24 Sdz2

Filtruj wiersze:

L01 Sdz1_6 Uciekł H5127 Adoni-Bezek H137 , lecz oni ścigali H7291 go, schwycili H270 i odcięli H7112 mu kciuki H931 H3027 i palce u nóg H7272 .
L02 Sdz1_6 Uciekł Adoni-Bezek, lecz oni ścigali go, schwycili i odcięli mu kciuki rąk i nóg.
L03 Sdz1_6 וַיָּ֙נָס֙ אֲדֹ֣נִי בֶ֔זֶק וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרָ֑יו וַיֹּאחֲז֣וּ אֹת֔וֹ וַֽיְקַצְּצ֔וּ אֶת־ בְּהֹנ֥וֹת יָדָ֖יו וְרַגְלָֽיו׃
L04 Sdz1_6 וַ/יָּ֙נָס֙ אֲדֹ֣נִי בֶ֔זֶק וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרָ֑י/ו וַ/יֹּאחֲז֣וּ אֹת֔/וֹ וַֽ/יְקַצְּצ֔וּ אֶת־ בְּהֹנ֥וֹת יָדָ֖י/ו וְ/רַגְלָֽי/ו׃
L05 Sdz1_6 wai•<ja>•nos 'a•<Do>•ni <we>•zek, wai•jir•de•<Fu> 'a•cha•<Raw>; wai•jo•cha•<Zu> o•<To>, waj•kac•ce•<cu>, et- be•ho•<Not> ja•<Daw> we•rag•<Law>.
L06Sdz1_6 H5127 H0000 H0137 H7291 H0310 H0270 H0853 H7112 H0853 H0931 H3027 H7272
L07 Sdz1_6 abate Adoni-bezek chase after that seize cut asunder thumb able be able to endure
L08 Sdz1_6 osłabnąć Adoni-Bezek pościg po tym zajęcia pocięte na kawałki kciuk w stanie być w stanie wytrzymać
L09 Sdz1_6 fled But Adonibezek and they pursued after him and caught him and cut off his thumbs and his great and his great toes
L10 Sdz1_6 uciekł Ale Adonibezek i realizowane po go i złapał go i odciął jego kciuki i jego wielkie i jego wielkie palce
L11 Sdz1_6 vai·Ya·nos 'a·Do·ni Ve·zek, vai·yir·de·Fu 'a·cha·Rav; vai·yo·cha·Zu o·To, vay·katz·tze·Tzu, et- be·ho·Not ya·Dav ve·rag·Lav.
L12 Sdz1_6 waj ja nos a do ni we zeq waj jir De fu a Ha raw waj jo Ha zu o to wa je qac ce cu et - Be ho not ja daw we rag law
L13 Sdz1_6 wayyäºnos ´ádöºnî beºzeq wa|yyirDüpû ´aHáräyw wayyö´Házû ´ötô wa|yüqaccücû ´et-Bühönôt yädäyw würagläyw
L14 Sdz1_6 46/158 2145/6522 2/3 45/143 240/712 14/68 4770/11047 3/14 4771/11047 15/16 418/1608 72/241
L15 Sdz1_6 But Adonibezek fled; and they pursued after him, and caught him, and cut off his thumbs and his great toes.
L16 Sdz1_6 6 But Adonibezek <0137> fled <05127> (08799); and they pursued <07291> (08799) after <0310> him, and caught <0270> (08799) him, and cut off <07112> (08762) his thumbs <0931> <03027> and his great toes <07272>.