Informacja
Bible Left

Sdz3_16

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Sdz2 Sdz4

Filtruj wiersze:

L01 Sdz3_16 Ehud H164 przygotował H6213 sobie sztylet H2719 o dwóch H8147 H6310 ostrzach, długi na jeden łokieć H1574 H753 , i schował go H2296 pod swoimi szatami H4055 na prawym biodrze H3225 H3409 .
L02 Sdz3_16 Ehud przygotował sobie sztylet o dwóch ostrzach, długi na jeden łokieć, i schował go pod swoimi szatami na prawym biodrze.
L03 Sdz3_16 וַיַּעַשׂ֩ ל֨וֹ אֵה֜וּד חֶ֗רֶב וְלָ֛הּ שְׁנֵ֥י פֵי֖וֹת גֹּ֣מֶד אָרְכָּ֑הּ וַיַּחְגֹּ֤ר אוֹתָהּ֙ מִתַּ֣חַת לְמַדָּ֔יו עַ֖ל יֶ֥רֶךְ יְמִינֽוֹ׃
L04 Sdz3_16 וַ/יַּעַשׂ֩ ל֨/וֹ אֵה֜וּד חֶ֗רֶב וְ/לָ֛/הּ שְׁנֵ֥י פֵי֖וֹת גֹּ֣מֶד אָרְכָּ֑/הּ וַ/יַּחְגֹּ֤ר אוֹתָ/הּ֙ מִ/תַּ֣חַת לְ/מַדָּ֔י/ו עַ֖ל יֶ֥רֶךְ יְמִינֽ/וֹ׃
L05 Sdz3_16 wai•ja•'<As> lo 'e•<Hud> <Che>•rew, we•<La> sze•<Ne> fe•<jot> <Go>•med 'a•re•<Ka>; wai•jach•<Gor> o•<Ta> mit•<Ta>•chat le•mad•<Daw>, 'al <je>•rech je•mi•<No>.
L06Sdz3_16 H6213 H0000 H0164 H2719 H0000 H8147 H6366 H1574 H0753 H2296 H0853 H8478 H4055 H5921 H3409 H3225
L07 Sdz3_16 accomplish Ehud dagger both edge cubit forever be able to put on Thahash armour above body left-handed
L08 Sdz3_16 zrealizować Ehud sztylet zarówno krawędź łokieć na zawsze móc umieścić na Thahash zbroja powyżej ciało lewą ręką
L09 Sdz3_16 made But Ehud him a dagger which had two edges of a cubit length and he did gird under it under his raiment and thigh upon his right
L10 Sdz3_16 wykonane Ale Ehud mu sztylet który miał dwa krawędzie z łokcia długość i zrobił przepasz pod to pod jego odzienie i udo po jego prawej stronie
L11 Sdz3_16 vai·ya·'As lo 'e·Hud Che·rev, ve·Lah she·Nei fe·Yot Go·med 'a·re·Kah; vai·yach·Gor o·Tah mit·Ta·chat le·mad·Dav, 'al Ye·rech ye·mi·No.
L12 Sdz3_16 waj ja as lo e hud He rew we la sze ne fe jot Go med or Ka waj jaH Gor o ta miT Ta Hat le maD Daw al je rech je mi no
L13 Sdz3_16 wayya`aS lô ´ëhûd Heºreb wüläh šünê pëyôt Göºmed ´orKäh wayyaHGör ´ôtâ miTTaºHat lümaDDäyw `al yeºrek yümînô
L14 Sdz3_16 934/2617 2192/6522 2/9 61/412 2193/6522 356/768 1/1 1/1 29/95 8/44 4874/11047 153/498 2/11 1621/5759 24/34 32/138
L15 Sdz3_16 But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
L16 Sdz3_16 16 But Ehud <0164> made <06213> (08799) him a dagger <02719> which had two <08147> edges <06366>, of a cubit <01574> length <0753>; and he did gird <02296> (08799) it under his raiment <04055> upon his right <03225> thigh <03409>.