| L01 | Wj22_18 | Czarownicy nie pozostawisz przy życiu. § (Wj22_18 tłum. AI) | |||
| L02 | Wj22_18 | Czarownicy H3784 nie H3808 pozostawisz przy życiu H2421 . § (Wj22_18 tłum. AI) |
|||
| L03 | Wj22_18 | Nie pozwolisz żyć czarownicy. (Wj22_18 BT_4) | |||
| L04 | Wj22_18 | Nie H3808 pozwolisz H2421 żyć H2421 czarownicy H3784 . (Wj22_18 BT_4) |
|||
| L05 | Wj22_18 | me·chasz·sze·(Fa) | lo | te·chai·(Je). | sa·(Mek) |
| L06 | Wj22_18 | מְכַשֵּׁפָ֖ה | לֹ֥א | תְחַיֶּֽה׃ | ס |
| L07 | Wj22_18 | Czarownicy | nie | pozostawisz przy życiu. | § |
| L08 | Wj22_18 | מְכַשֵּׁפָ֖ה | לֹ֥א | תְחַיֶּֽה׃ | ס |
| L09 | Wj22_18 | HVprfsaCzas. piel, imiesłów czynny, ż., lp., stan absolutny | HTnPartykuła przecząca | HVpi2msCzas. piel, imperfektum, 2 os., m., lp. | MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 | Wj22_18 | mükaššëpâ | lö´ | tüHayyè | s |
| L11 | Wj22_18 | H3784 |
H3808 |
H2421 |
|
| L12 | Wj22_18 | Thou shalt not suffer a witch | not | to live | |
| L13 | Wj22_18 | me·chash·she·Fah | lo | te·chai·Yeh. | sa·Mek |
| L14 | Wj22_18 | כָּשַׁף | לֹא | חָיָה | |
| L15 | Wj22_18 | ka·(Szaf) | (Lo) | cha·(Ja) | |
| L16 | Wj22_18 | kāšap̱ | lō(’) | ḥājā(h) | |
| L17 | Wj22_18 | kāšap | lō’ | ḥājāh | |
| L18 | Wj22_18 | Thou shalt not suffer a witch to live. (Wj22_18 KJV) | |||
| L19 | Wj22_18 | 18 Thou shalt not suffer a witch <03784> (08764) to live <02421> (08762). (Wj22_18 KJV) | |||
| L20 | Wj22_18 | 2/6 | 376/5164 | 61/260 | |
| L21 | Wj22_18 | Wj22_18_1 | Wj22_18_2 | Wj22_18_3 | Wj22_18_4 |