Informacja
1.0×
🔊 Wysłuchaj całego rozdziału po grecku 🔊
Bible Left

Joz(A)_18

Bible Right
Joz(B)_19 Joz(A)_19

Filtruj wiersze:

L01 Joz(A)_18_21 Βηθαγλα καὶ Αμεκκασις
L02 Joz(A)_18_21 Βηθαγλα (L1987) καὶ (G2532) Αμεκκασις (L601)
L03 Joz(A)_18_21 And the cities of the children of Benjamin according to their families were Jericho, and Bethagaeo, and the Amecasis, (Joshua 18:21 Brenton)
L04 Joz(A)_18_21 Miastami potomków Beniamina według ich rodów były: Jerycho, Bet-Chogla, Emek-Kesis, (Joz 18:21 BT_4)
L05 Joz(A)_18_21 Bethagla i Amekkasis (Joz(A)_18_21 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_21 Bethagla (L1987) i (G2532) Amekkasis (L601) (Joz(A)_18_21 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_21 (bE)-Ta-gla kai (a)-mek-ka-sis
L08 Joz(A)_18_21 Βηθαγλα καὶ Αμεκκασις
L09 Joz(A)_18_21 Βηθαγλα καί Αμεκκασις
L10 Joz(A)_18_21 Bet-Agla i Amekkasis
L11 Joz(A)_18_21 Bet-Hagla i, również Amekkasis (imię własne)
L12 Joz(A)_18_21 (L1987) (G2532) (L601)
L13 Joz(A)_18_21 Bēthagla (indecl) and Amekkasis (indecl)
L14 Joz(A)_18_21 Bēthagla and Amekkasis
L15 Joz(A)_18_21 Bēthagla kaì Amekkasis
L16 Joz(A)_18_21 Bēthagla kai Amekkasis
L17 Joz(A)_18_21 N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_21 *bETagla kai\ *amekkasis
L19 Joz(A)_18_21 bETagla kai amekkasis
L20 Joz(A)_18_21 Joz(A)_18_21_1 Joz(A)_18_21_2 Joz(A)_18_21_3
L01 Joz(A)_18_22 καὶ Βαιθαραβα καὶ Σεμριμ καὶ Βηθηλ
L02 Joz(A)_18_22 καὶ (G2532) Βαιθαραβα (L1751) καὶ (G2532) Σεμριμ (L8364) καὶ (G2532) Βηθηλ (L1997)
L03 Joz(A)_18_22 and Baethabara, and Sara, and Besana, (Joshua 18:22 Brenton)
L04 Joz(A)_18_22 Bet-Haaraba, Semaraim, Betel, (Joz 18:22 BT_4)
L05 Joz(A)_18_22 i Betharaba i Semrim i Bethel (Joz(A)_18_22 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_22 i (G2532) Betharaba (L1751) i (G2532) Semrim (L8364) i (G2532) Bethel (L1997) (Joz(A)_18_22 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_22 kai bai-Ta-ra-(ba) kai (semr)-im kai (bE)-TEl
L08 Joz(A)_18_22 καὶ Βαιθαραβα καὶ Σεμριμ καὶ Βηθηλ
L09 Joz(A)_18_22 καί Βαιθαραβά καί Σεμριμ καί Βηθηλ
L10 Joz(A)_18_22 i Bet-Araba i Semrim i Betel
L11 Joz(A)_18_22 i, również Beth-Araba i, również Semrim i, również Betel
L12 Joz(A)_18_22 (G2532) (L1751) (G2532) (L8364) (G2532) (L1997)
L13 Joz(A)_18_22 and Baitharaba (indecl) and Semrim (indecl) and Bēthēl (indecl)
L14 Joz(A)_18_22 and Baitharaba and Semrim and Bēthēl
L15 Joz(A)_18_22 kaì Baitharaba kaì Semrim kaì Bēthēl
L16 Joz(A)_18_22 kai Baitharaba kai Semrim kai Bēthēl
L17 Joz(A)_18_22 C N_NS C N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_22 kai\ *baiTaraba kai\ *semrim kai\ *bETEl
L19 Joz(A)_18_22 kai baiTaraba kai semrim kai bETEl
L20 Joz(A)_18_22 Joz(A)_18_22_1 Joz(A)_18_22_2 Joz(A)_18_22_3 Joz(A)_18_22_4 Joz(A)_18_22_5 Joz(A)_18_22_6
L01 Joz(A)_18_23 καὶ Αυιμ καὶ Αφαρ καὶ Αφρα
L02 Joz(A)_18_23 καὶ (G2532) Αυιμ (L1534) καὶ (G2532) Αφαρ (L1571) καὶ (G2532) Αφρα (L1604)
L03 Joz(A)_18_23 and Aeein, and Phara, and Ephratha, (Joshua 18:23 Brenton)
L04 Joz(A)_18_23 Awwim, Happara, Ofra, (Joz 18:23 BT_4)
L05 Joz(A)_18_23 i Auim i Afar i Afra (Joz(A)_18_23 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_23 i (G2532) Auim (L1534) i (G2532) Afar (L1571) i (G2532) Afra (L1604) (Joz(A)_18_23 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_23 kai (au)-im kai (a)-far kai (a)-fra
L08 Joz(A)_18_23 καὶ Αυιμ καὶ Αφαρ καὶ Αφρα
L09 Joz(A)_18_23 καί Αυιμ καί Αφαρ καί Αφρα
L10 Joz(A)_18_23 i Awim i Afar i Afra
L11 Joz(A)_18_23 i, również Awim / Auim i, również Afar i, również Afra
L12 Joz(A)_18_23 (G2532) (L1534) (G2532) (L1571) (G2532) (L1604)
L13 Joz(A)_18_23 and Auim (indecl) and Aphar (indecl) and Aphra (indecl)
L14 Joz(A)_18_23 and Auim and Aphar and Aphra
L15 Joz(A)_18_23 kaì Auim kaì Aphar kaì Aphra
L16 Joz(A)_18_23 kai Auim kai Aphar kai Aphra
L17 Joz(A)_18_23 C N_NS C N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_23 kai\ *auim kai\ *afar kai\ *afra
L19 Joz(A)_18_23 kai auim kai afar kai afra
L20 Joz(A)_18_23 Joz(A)_18_23_1 Joz(A)_18_23_2 Joz(A)_18_23_3 Joz(A)_18_23_4 Joz(A)_18_23_5 Joz(A)_18_23_6
L01 Joz(A)_18_24 καὶ Αικαρεν καὶ Καφηραμμιν καὶ Γαβαα, πόλεις δώδεκα καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·
L02 Joz(A)_18_24 καὶ (G2532) Αικαρεν (L331) καὶ (G2532) Καφηραμμιν (L5521) καὶ (G2532) Γαβαα, (L2099) πόλεις (G4172) δώδεκα (G1427) καὶ (G2532) αἱ (G3588) κῶμαι (G2968) αὐτῶν· (G846)
L03 Joz(A)_18_24 and Carapha, and Cephira, and Moni, and Gabaa, twelve cities and their villages: (Joshua 18:24 Brenton)
L04 Joz(A)_18_24 Kefar-Haammonaj, Haofni, Geba: dwanaście miast z przyległymi wioskami; (Joz 18:24 BT_4)
L05 Joz(A)_18_24 i Aikaren i Kafirammin i Gabaa, dwanaście miast i ich wsie· (Joz(A)_18_24 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_24 i (G2532) Aikaren (L331) i (G2532) Kafirammin (L5521) i (G2532) Gabaa (L2099), dwanaście (G1427) miast (G4172) i (G2532) ich (G846) wsie (G2968)· (Joz(A)_18_24 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_24 kai (ai)-ka-ren kai (ka)-fE-ram-min kai (ga)-ba-a, (po)-leis (dO)-de-ka kai hai (kO)-mai au-(tOn)·
L08 Joz(A)_18_24 καὶ Αικαρεν καὶ Καφηραμμιν καὶ Γαβαα, πόλεις δώδεκα καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·
L09 Joz(A)_18_24 καί Αικαρεν καί Καφηραμμιν καί Γαβαα πόλις δώδεκα καί κώμη αὐτός
L10 Joz(A)_18_24 i Aikaren i Kefarammin i Gabaa miast dwanaście i wsie ich
L11 Joz(A)_18_24 i, również Aikaren (imię własne) i, również Kapherammin i, również Gabaa miasto; mieszkańcy dwanaście i, również wieś, mała osada on, ona, ono
L12 Joz(A)_18_24 (G2532) (L331) (G2532) (L5521) (G2532) (L2099) (G4172) (G1427) (G2532) (G3588) (G2968) (G846)
L13 Joz(A)_18_24 and Aikaren (indecl) and Kaphērammin (indecl) and Gabaa (indecl) cities (acc, nom|voc) twelve and the (nom) towns (nom|voc) them/same (gen)
L14 Joz(A)_18_24 and Aikaren and Kaphērammin and Gabaa city twelve and the village he
L15 Joz(A)_18_24 kaì Aikaren kaì Kaphērammin kaì Gabaa póleis dṓdeka kaì hai kômai autôn
L16 Joz(A)_18_24 kai Aikaren kai Kaphērammin kai Gabaa poleis dōdeka kai hai kōmai autōn
L17 Joz(A)_18_24 C N_NS C N_NS C N_NSF N3I_NPF M C RA_NPF N1_NPF RD_GPF
L18 Joz(A)_18_24 kai\ *aikaren kai\ *kafErammin kai\ *gabaa, po/leis dO/deka kai\ ai( kO=mai au)tO=n·
L19 Joz(A)_18_24 kai aikaren kai kafErammin kai gabaa, poleis dOdeka kai hai kOmai autOn·
L20 Joz(A)_18_24 Joz(A)_18_24_1 Joz(A)_18_24_2 Joz(A)_18_24_3 Joz(A)_18_24_4 Joz(A)_18_24_5 Joz(A)_18_24_6 Joz(A)_18_24_7 Joz(A)_18_24_8 Joz(A)_18_24_9 Joz(A)_18_24_10 Joz(A)_18_24_11 Joz(A)_18_24_12
L01 Joz(A)_18_25 Γαβαων καὶ Ραμα καὶ Βηρωθ
L02 Joz(A)_18_25 Γαβαων (L2108) καὶ (G2532) Ραμα (G4471) καὶ (G2532) Βηρωθ (L2013)
L03 Joz(A)_18_25 Gabaon, and Rama, and Beerotha; (Joshua 18:25 Brenton)
L04 Joz(A)_18_25 Gibeon, Harama, Beerot, (Joz 18:25 BT_4)
L05 Joz(A)_18_25 Gabaon i Rama i Beroth (Joz(A)_18_25 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_25 Gabaon (L2108) i (G2532) Rama (G4471) i (G2532) Beroth (L2013) (Joz(A)_18_25 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_25 (ga)-ba-On kai ra-(ma) kai (bE)-rOT
L08 Joz(A)_18_25 Γαβαων καὶ Ραμα καὶ Βηρωθ
L09 Joz(A)_18_25 Γαβαων καί Ῥαμᾶ καί Βηρωθ
L10 Joz(A)_18_25 Gabaon i Rama i Berot
L11 Joz(A)_18_25 Gabaon i, również Rama i, również Berot
L12 Joz(A)_18_25 (L2108) (G2532) (G4471) (G2532) (L2013)
L13 Joz(A)_18_25 Gabaon and Rama (indecl) and Bērōth (indecl)
L14 Joz(A)_18_25 Gabaōn and Ramah and Bērōth
L15 Joz(A)_18_25 Gabaōn kaì Rama kaì Bērōth
L16 Joz(A)_18_25 Gabaōn kai Rama kai Bērōth
L17 Joz(A)_18_25 N_NS C N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_25 *gabaOn kai\ *rama kai\ *bErOT
L19 Joz(A)_18_25 gabaOn kai rama kai bErOT
L20 Joz(A)_18_25 Joz(A)_18_25_1 Joz(A)_18_25_2 Joz(A)_18_25_3 Joz(A)_18_25_4 Joz(A)_18_25_5
L01 Joz(A)_18_26 καὶ Μασφα καὶ Χεφιρα καὶ Αμωσα
L02 Joz(A)_18_26 καὶ (G2532) Μασφα (L6224) καὶ (G2532) Χεφιρα (L9878) καὶ (G2532) Αμωσα (L677)
L03 Joz(A)_18_26 and Massema, and Miron, and Amoke; (Joshua 18:26 Brenton)
L04 Joz(A)_18_26 Hammispe, Kefira, Hammosa; (Joz 18:26 BT_4)
L05 Joz(A)_18_26 i Masfa i Chefira i Amosa (Joz(A)_18_26 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_26 i (G2532) Masfa (L6224) i (G2532) Chefira (L9878) i (G2532) Amosa (L677) (Joz(A)_18_26 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_26 kai (ma)-sfa kai (CHe)-fi-ra kai (a)-mO-sa
L08 Joz(A)_18_26 καὶ Μασφα καὶ Χεφιρα καὶ Αμωσα
L09 Joz(A)_18_26 καί Μασφα καί Χεφιρα καί Αμωσα
L10 Joz(A)_18_26 i Masfa i Kefira i Amosa
L11 Joz(A)_18_26 i, również Maspha i, również Chephira i, również Amosa (imię własne)
L12 Joz(A)_18_26 (G2532) (L6224) (G2532) (L9878) (G2532) (L677)
L13 Joz(A)_18_26 and Maspha and Chephira (indecl) and Amōsa (indecl)
L14 Joz(A)_18_26 and Maspha and Chephira and Amōsa
L15 Joz(A)_18_26 kaì Maspha kaì Chephira kaì Amōsa
L16 Joz(A)_18_26 kai Maspha kai Chephira kai Amōsa
L17 Joz(A)_18_26 C N_NS C N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_26 kai\ *masfa kai\ *CHefira kai\ *amOsa
L19 Joz(A)_18_26 kai masfa kai CHefira kai amOsa
L20 Joz(A)_18_26 Joz(A)_18_26_1 Joz(A)_18_26_2 Joz(A)_18_26_3 Joz(A)_18_26_4 Joz(A)_18_26_5 Joz(A)_18_26_6
L01 Joz(A)_18_27 καὶ Ρεκεμ καὶ Ιερφαηλ καὶ Θαραλα
L02 Joz(A)_18_27 καὶ (G2532) Ρεκεμ (L7971) καὶ (G2532) Ιερφαηλ (L4851) καὶ (G2532) Θαραλα (L4411)
L03 Joz(A)_18_27 and Phira, and Caphan, and Nacan, and Selecan, and Thareela, (Joshua 18:27 Brenton)
L04 Joz(A)_18_27 Reken, Jirpeel, Tarala, (Joz 18:27 BT_4)
L05 Joz(A)_18_27 i Rekem i Jerfael i Tharala (Joz(A)_18_27 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_27 i (G2532) Rekem (L7971) i (G2532) Jerfael (L4851) i (G2532) Tharala (L4411) (Joz(A)_18_27 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_27 kai (re)-kem kai (i)-erf-a-El kai (Ta)-ra-la
L08 Joz(A)_18_27 καὶ Ρεκεμ καὶ Ιερφαηλ καὶ Θαραλα
L09 Joz(A)_18_27 καί Ρεκεμ καί Ιερφαηλ καί Θαραλα
L10 Joz(A)_18_27 i Rekem i Jerfael i Tarala
L11 Joz(A)_18_27 i, również Rekem i, również Ierphael i, również Tharala
L12 Joz(A)_18_27 (G2532) (L7971) (G2532) (L4851) (G2532) (L4411)
L13 Joz(A)_18_27 and Rekem (indecl) and Ierphaēl (indecl) and Tharala (indecl)
L14 Joz(A)_18_27 and Rekem and Ierphaēl and Tharala
L15 Joz(A)_18_27 kaì Rekem kaì Ierphaēl kaì Tharala
L16 Joz(A)_18_27 kai Rekem kai Ierphaēl kai Tharala
L17 Joz(A)_18_27 C N_NS C N_NS C N_NS
L18 Joz(A)_18_27 kai\ *rekem kai\ *ierfaEl kai\ *Tarala
L19 Joz(A)_18_27 kai rekem kai ierfaEl kai Tarala
L20 Joz(A)_18_27 Joz(A)_18_27_1 Joz(A)_18_27_2 Joz(A)_18_27_3 Joz(A)_18_27_4 Joz(A)_18_27_5 Joz(A)_18_27_6
L01 Joz(A)_18_28 καὶ Σηλαλεφ καὶ Ιεβους [αὕτη ἐστὶν Ιερουσαλημ] καὶ Γαβααθ καὶ πόλις Ιαριμ, πόλεις δέκα τρεῖς καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. αὕτη ἡ κληρονομία υἱῶν Βενιαμιν κατὰ δήμους αὐτῶν.
L02 Joz(A)_18_28 καὶ (G2532) Σηλαλεφ (L8414) καὶ (G2532) Ιεβους (L4736) [αὕτη (G3778) ἐστὶν (G1510) Ιερουσαλημ] (G2419) καὶ (G2532) Γαβααθ (L2100) καὶ (G2532) πόλις (G4172) Ιαριμ, (L4664) πόλεις (G4172) δέκα (G1176) τρεῖς (G5140) καὶ (G2532) αἱ (G3588) κῶμαι (G2968) αὐτῶν. (G846) αὕτη (G3778)(G3588) κληρονομία (G2817) υἱῶν (G5207) Βενιαμιν (G958) κατὰ (G2596) δήμους (G1218) αὐτῶν. (G846)
L03 Joz(A)_18_28 and Jebus (this is Jerusalem); and Gabaoth, Jarim, thirteen cities, and their villages; this is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families. (Joshua 18:28 Brenton)
L04 Joz(A)_18_28 Sela-Haelef, Jebus, czyli Jerozolima, Gibeat, Kiriat: czternaście miast z przyległymi wioskami. Taki był dział potomków Beniamina według ich rodów. (Joz 18:28 BT_4)
L05 Joz(A)_18_28 i Selalef i Jebus [to jest Jeruzalem] i Gabaath i miasto Jarim, trzynaście miast i ich wsie. To jest dziedzictwo synów Beniamina według ich rodów. (Joz(A)_18_28 tłum. AI)
L06 Joz(A)_18_28 i (G2532) Selalef (L8414) i (G2532) Jebus (L4736) [to (G3778) jest (G1510) Jeruzalem (G2419)] i (G2532) Gabaath (L2100) i (G2532) miasto (G4172) Jarim (L4664), trzynaście (G5140) miast (G4172) i (G2532) ich (G846) wsie (G2968). To (G3778) jest dziedzictwo (G2817) synów (G5207) Beniamina (G958) według (G2596) ich (G846) rodów (G1218). (Joz(A)_18_28 tłum. AI)
L07 Joz(A)_18_28 kai (sE)-la-lef kai (i)-e-bus [(hau)-tE e-(stin) i-e-ru-sa-(lEm)] kai (ga)-ba-aT kai (po)-lis (i)-a-rim, (po)-leis (de)-ka treis kai hai (kO)-mai au-(tOn). (hau)-tE hE klE-ro-no-(mi)-a hyi-(On) be-ni-a-(min) ka-(ta) (dE)-mus au-(tOn).
L08 Joz(A)_18_28 καὶ Σηλαλεφ καὶ Ιεβους [αὕτη ἐστὶν Ιερουσαλημ] καὶ Γαβααθ καὶ πόλις Ιαριμ, πόλεις δέκα τρεῖς καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. αὕτη κληρονομία υἱῶν Βενιαμιν κατὰ δήμους αὐτῶν.
L09 Joz(A)_18_28 καί Σηλαλεφ καί Ιεβους οὗτος εἰμί Ἱερουσαλήμ καί Γαβααθ καί πόλις Ιαριμ πόλις δέκα τρεῖς καί κώμη αὐτός οὗτος κληρονομία υἱός Βενιαμίν κατά δῆμος αὐτός
L10 Joz(A)_18_28 i Selalef i Jebus to jest Jerozolima i Gabaat i miasto Jearim miast dziesięć trzy i wsie ich to dziedzictwo synów Beniamina według rodów ich
L11 Joz(A)_18_28 i, również Selaleph i, również Iebous ten, ta, to; oto, ów być, istnieć; żyć, trwać Jeruzalem i, również Gabaath i, również miasto; mieszkańcy Iarim miasto; mieszkańcy dziesięć trzy i, również wieś, mała osada on, ona, ono ten, ta, to; oto, ów dziedzictwo syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności Beniamin wiele znaczeń: w dół, wzdłuż, według lud; zgromadzenie społeczne on, ona, ono
L12 Joz(A)_18_28 (G2532) (L8414) (G2532) (L4736) (G3778) (G1510) (G2419) (G2532) (L2100) (G2532) (G4172) (L4664) (G4172) (G1176) (G5140) (G2532) (G3588) (G2968) (G846) (G3778) (G3588) (G2817) (G5207) (G958) (G2596) (G1218) (G846)
L13 Joz(A)_18_28 and Sēlaleph (indecl) and Jebus this (nom) he/she/it-is Jerusalem (indecl) and Gabaath (indecl) and city (nom) Iarim (indecl) cities (acc, nom|voc) ten three (acc, nom) and the (nom) towns (nom|voc) them/same (gen) this (nom) the (nom) inheritance (nom|voc) sons (gen) Benjamin (indecl) down/according to/as per (+acc), against (+gen) assemblies (acc) them/same (gen)
L14 Joz(A)_18_28 and Sēlaleph and Iebous this be Jerusalem and Gabaath and city Iarim city ten three and the village he this the inheritance son Beniamin down public he
L15 Joz(A)_18_28 kaì Sēlaleph kaì Iebous haútē estìn Ierousalēm kaì Gabaath kaì pólis Iarim póleis déka treîs kaì hai kômai autôn haútē klēronomía hyiôn Beniamin katà dḗmous autôn
L16 Joz(A)_18_28 kai Sēlaleph kai Iebous hautē estin Ierousalēm kai Gabaath kai polis Iarim poleis deka treis kai hai kōmai autōn hautē klēronomia hyiōn Beniamin kata dēmous autōn
L17 Joz(A)_18_28 C N_NS C N_NS RD_NSF V9_PAI3S N_NSF C N_NS C N3I_NSF N_NS N3I_NPF M A3_NPM C RA_NPF N1_NPF RD_GPF RD_NSF RA_NSF N1A_NSF N2_GPM N_NSM P N2_APM RD_GPF
L18 Joz(A)_18_28 kai\ *sElalef kai\ *iebous [au(/tE e)sti\n *ierousalEm] kai\ *gabaaT kai\ po/lis *iarim, po/leis de/ka trei=s kai\ ai( kO=mai au)tO=n. au(/tE E( klEronomi/a ui(O=n *beniamin kata\ dE/mous au)tO=n.
L19 Joz(A)_18_28 kai sElalef kai iebus [hautE estin ierusalEm] kai gabaaT kai polis iarim, poleis deka treis kai hai kOmai autOn. hautE hE klEronomia hyiOn beniamin kata dEmus autOn.
L20 Joz(A)_18_28 Joz(A)_18_28_1 Joz(A)_18_28_2 Joz(A)_18_28_3 Joz(A)_18_28_4 Joz(A)_18_28_5 Joz(A)_18_28_6 Joz(A)_18_28_7 Joz(A)_18_28_8 Joz(A)_18_28_9 Joz(A)_18_28_10 Joz(A)_18_28_11 Joz(A)_18_28_12 Joz(A)_18_28_13 Joz(A)_18_28_14 Joz(A)_18_28_15 Joz(A)_18_28_16 Joz(A)_18_28_17 Joz(A)_18_28_18 Joz(A)_18_28_19 Joz(A)_18_28_20 Joz(A)_18_28_21 Joz(A)_18_28_22 Joz(A)_18_28_23 Joz(A)_18_28_24 Joz(A)_18_28_25 Joz(A)_18_28_26 Joz(A)_18_28_27