| L01 | 1Kor14_11 | ἐὰν | οὖν | μὴ | εἰδῶ | τὴν | δύναμιν | τῆς | φωνῆς, | ἔσομαι | τῷ | λαλοῦντι | βάρβαρος | καὶ | ὁ | λαλῶν | ἐν | ἐμοὶ | βάρβαρος. |
| L02 | 1Kor14_11 | e)a\n | ou)=n | mE\ | ei)dO= | tE\n | du/namin | tE=s | fOnE=s, | e)/somai | tO=| | lalou=nti | ba/rbaros | kai\ | o( | lalO=n | e)n | e)moi\ | ba/rbaros. |
| L03 | 1Kor14_11 | ean | un | mE | eidO | tEn | dynamin | tEs | fOnEs, | esomai | tO | lalunti | barbaros | kai | ho | lalOn | en | emoi | barbaros. |
| L04 | 1Kor14_11 | c--------- | c--------- | d--------- | v-1xas-s-- | ra----asf- | n-----asf- | ra----gsf- | n-----gsf- | v-1fmi-s-- | ra----dsm- | v--papdsm- | a-----nsm- | c--------- | ra----nsm- | v--papnsm- | p--------- | rp----ds-- | a-----nsm- |
| L05 | 1Kor14_11 | G1437 | G3767 | G3361 | G1492 | G3588 | G1411 | G3588 | G5456 | G2071 | G3588 | G2980 | G915 | G2532 | G3588 | G2980 | G1722 | G1698 | G915 |
| L06 | 1Kor14_11 | Jeżeli jednak nie będę rozumiał, co jakiś dźwięk znaczy, będę barbarzyńcą dla przemawiającego, a przemawiający barbarzyńcą dla mnie. | |||||||||||||||||
| L07 | 1Kor14_11 | Jeżeli G1437 jednak G3767 nie będę rozumiał G1492 , co jakiś dźwięk G3588 G5456 znaczy G1411 , będę G2071 barbarzyńcą G915 dla przemawiającego G2980 , a przemawiający G2980 barbarzyńcą G915 dla mnie G1722 G1698 . |
|||||||||||||||||
1Kor14_11
