| L01 | 1Kor14_23 | Ἐὰν | οὖν | συνέλθῃ | ἡ | ἐκκλησία | ὅλη | ἐπὶ | τὸ | αὐτὸ | καὶ | πάντες | λαλῶσιν | γλώσσαις, | εἰσέλθωσιν | δὲ | ἰδιῶται | ἢ | ἄπιστοι, | οὐκ | ἐροῦσιν | ὅτι | μαίνεσθε |
| L02 | 1Kor14_23 | *)ea\n | ou)=n | sune/lTE| | E( | e)kklEsi/a | o(/lE | e)pi\ | to\ | au)to\ | kai\ | pa/ntes | lalO=sin | glO/ssais, | ei)se/lTOsin | de\ | i)diO=tai | E)\ | a)/pistoi, | ou)k | e)rou=sin | o(/ti | mai/nesTe |
| L03 | 1Kor14_23 | ean | un | synelTE | hE | ekklEsia | holE | epi | to | auto | kai | pantes | lalOsin | glOssais, | eiselTOsin | de | idiOtai | E | apistoi, | uk | erusin | hoti | mainesTe |
| L04 | 1Kor14_23 | c---------![]() | c---------![]() | v-3aas-s--![]() | ra----nsf-![]() | n-----nsf-![]() | a-----nsf-![]() | p---------![]() | ra----asn-![]() | a-----asn-![]() | c---------![]() | a-----npm-![]() | v-3pas-p--![]() | n-----dpf-![]() | v-3aas-p--![]() | c---------![]() | n-----npm-![]() | c---------![]() | a-----npm-![]() | x---------![]() | v-3fai-p--![]() | c---------![]() | v-2pmi-p--![]() |
| L05 | 1Kor14_23 | G1437![]() | G3767![]() | G4905![]() | G3588![]() | G1577![]() | G3650![]() | G1909![]() | G3588![]() | G846![]() | G2532![]() | G3956![]() | G2980![]() | G1100![]() | G1525![]() | G1161![]() | G2399![]() | G2228![]() | G571![]() | G3756![]() | G2046![]() | G3754![]() | G3105![]() |
| L06 | 1Kor14_23 | Kiedy się przeto zgromadzi cały Kościół i wszyscy poczną korzystać z daru języków, a wejdą podczas tego ludzie prości oraz poganie, czyż nie powiedzą, że szalejecie? | |||||||||||||||||||||
| L07 | 1Kor14_23 | Kiedy się G3767 przeto zgromadzi G4905 cały Kościół G3650 G1577 i G2532 wszyscy G3956 poczną mówić G2980 językami G1100 , a wejdą G1525 podczas tego ludzie prości G2399 oraz G2228 poganie G571 , czyż G3756 nie powiedzą G2046 , że G3754 szalejecie G3105 ? |
|||||||||||||||||||||





































