| L01 | 1Kor14_7 | ὅμως | τὰ | ἄψυχα | φωνὴν | διδόντα, | εἴτε | αὐλὸς | εἴτε | κιθάρα, | ἐὰν | διαστολὴν | τοῖς | φθόγγοις | μὴ | δῷ, | πῶς | γνωσθήσεται | τὸ | αὐλούμενον | ἢ | τὸ | κιθαριζόμενον |
| L02 | 1Kor14_7 | o(/mOs | ta\ | a)/PSuCHa | fOnE\n | dido/nta, | ei)/te | au)lo\s | ei)/te | kiTa/ra, | e)a\n | diastolE\n | toi=s | fTo/ggois | mE\ | dO=|, | pO=s | gnOsTE/setai | to\ | au)lou/menon | E)\ | to\ | kiTariDZo/menon |
| L03 | 1Kor14_7 | homOs | ta | aPSyCHa | fOnEn | didonta, | eite | aulos | eite | kiTara, | ean | diastolEn | tois | fToNgois | mE | dO, | pOs | gnOsTEsetai | to | aulumenon | E | to | kiTariDZomenon |
| L04 | 1Kor14_7 | d---------![]() | ra----npn-![]() | a-----npn-![]() | n-----asf-![]() | v--papnpn-![]() | c---------![]() | n-----nsm-![]() | c---------![]() | n-----nsf-![]() | c---------![]() | n-----asf-![]() | ra----dpm-![]() | n-----dpm-![]() | d---------![]() | v-3aas-s--![]() | d---------![]() | v-3fpi-s--![]() | ra----nsn-![]() | v--pppnsn-![]() | c---------![]() | ra----nsn-![]() | v--pppnsn-![]() |
| L05 | 1Kor14_7 | G3676![]() | G3588![]() | G895![]() | G5456![]() | G1325![]() | G1535![]() | G836![]() | G1535![]() | G2788![]() | G1437![]() | G1293![]() | G3588![]() | G5353![]() | G3361![]() | G1325![]() | G4459![]() | G1097![]() | G3588![]() | G832![]() | G2228![]() | G3588![]() | G2789![]() |
| L06 | 1Kor14_7 | Podobnie jest z instrumentami martwymi, które dźwięki wydają, czy to będzie flet czy cytra: jeżeli nie można odróżnić poszczególnych dźwięków, to któż zdoła rozpoznać, co się gra na flecie lub na cytrze? | |||||||||||||||||||||
| L07 | 1Kor14_7 | Podobnie G3676 jest z instrumentami G895 martwymi, które dźwięki wydają G1325 , czy to będzie flet G836 czy G1535 cytra G2788 : jeżeli nie G3361 można odróżnić G1325 poszczególnych dźwięków G5353 , to jak G4459 zdoła się rozpoznać G1097 , co się gra na flecie G832 lub G2228 na cytrze G2789 ? |
|||||||||||||||||||||






























