| L01 | 1Kor7_22 | ὁ | γὰρ | ἐν | κυρίῳ | κληθεὶς | δοῦλος | ἀπελεύθερος | κυρίου | ἐστίν· | ὁμοίως | ὁ | ἐλεύθερος | κληθεὶς | δοῦλός | ἐστιν | Χριστοῦ. |
| L02 | 1Kor7_22 | o( | ga\r | e)n | kuri/O| | klETei\s | dou=los | a)peleu/Teros | kuri/ou | e)sti/n: | o(moi/Os | o( | e)leu/Teros | klETei\s | dou=lo/s | e)stin | *CHristou=. |
| L03 | 1Kor7_22 | ho | gar | en | kyriO | klETeis | dulos | apeleuTeros | kyriu | estin: | homoiOs | ho | eleuTeros | klETeis | dulos | estin | CHristu. |
| L04 | 1Kor7_22 | ra----nsm-![]() | c---------![]() | p---------![]() | n-----dsm-![]() | v--appnsm-![]() | n-----nsm-![]() | a-----nsm-![]() | n-----gsm-![]() | v-3pai-s--![]() | d---------![]() | ra----nsm-![]() | a-----nsm-![]() | v--appnsm-![]() | n-----nsm-![]() | v-3pai-s--![]() | n-----gsm-![]() |
| L05 | 1Kor7_22 | G3588![]() | G1063![]() | G1722![]() | G2962![]() | G2564![]() | G1401![]() | G558![]() | G2962![]() | G2076![]() | G3668![]() | G3588![]() | G1658![]() | G2564![]() | G1401![]() | G2076![]() | G5547![]() |
| L06 | 1Kor7_22 | Albowiem ten, kto został powołany w Panu jako niewolnik, jest wyzwoleńcem Pana. Podobnie i ten, kto został powołany jako wolny, staje się niewolnikiem Chrystusa. | |||||||||||||||
| L07 | 1Kor7_22 | Albowiem G1063 ten, kto został powołany G2564 w G1722 Panu G2962 jako niewolnik G1401 , jest G2076 wyzwoleńcem G558 Pana G2962 . Podobnie G3668 i ten, kto został powołany G2564 jako wolny G1658 , staje się G2076 niewolnikiem G1401 Chrystusa G5547 . |
|||||||||||||||




















