| L01 | 1Tes2_17 | Ἡμεῖς | δέ, | ἀδελφοί, | ἀπορφανισθέντες | ἀφ᾿ | ὑμῶν | πρὸς | καιρὸν | ὥρας, | προσώπῳ | οὐ | καρδίᾳ, | περισσοτέρως | ἐσπουδάσαμεν | τὸ | πρόσωπον | ὑμῶν | ἰδεῖν | ἐν | πολλῇ | ἐπιθυμίᾳ. |
| L02 | 1Tes2_17 | *(Emei=s | de/, | a)delfoi/, | a)porfanisTe/ntes | a)f' | u(mO=n | pro\s | kairo\n | O(/ras, | prosO/pO| | ou) | kardi/a|, | perissote/rOs | e)spouda/samen | to\ | pro/sOpon | u(mO=n | i)dei=n | e)n | pollE=| | e)piTumi/a|. |
| L03 | 1Tes2_17 | hEmeis | de, | adelfoi, | aporfanisTentes | af' | ymOn | pros | kairon | hOras, | prosOpO | u | kardia, | perissoterOs | espudasamen | to | prosOpon | hymOn | idein | en | pollE | epiTymia. |
| L04 | 1Tes2_17 | rp----np-- | c--------- | n-----vpm- | v--appnpm- | p--------- | rp----gp-- | p--------- | n-----asm- | n-----gsf- | n-----dsn- | d--------- | n-----dsf- | d--------- | v-1aai-p-- | ra----asn- | n-----asn- | rp----gp-- | v--aan---- | p--------- | a-----dsf- | n-----dsf- |
| L05 | 1Tes2_17 | G2249 | G1161 | G80 | G642 | G575 | G5216 | G4314 | G2540 | G5610 | G4383 | G3756 | G2588 | G4056 | G4704 | G3588 | G4383 | G5216 | G1492 | G1722 | G4183 | G1939 |
| L06 | 1Tes2_17 | My zaś, bracia, rozłączeni z wami na krótki czas, nie sercem, ale tylko niemożliwością oglądania was, bardzo gorąco pragnęliśmy widzieć was osobiście. | ||||||||||||||||||||
| L07 | 1Tes2_17 | My G2249 zaś, bracia G80 , oddzieleni G642 od was G5216 na krótki czas G2540 - ciałem G4383 , nie G3756 sercem G2588 - jeszcze bardziej G4056 staraliśmy się G4704 zobaczyć G3708 was G5216 . |
||||||||||||||||||||
1Tes2_17
