1Tes5_23

L01
1Tes5_23
Αὐτὸς
δὲ
ὁ
θεὸς
τῆς
εἰρήνης
ἁγιάσαι
ὑμᾶς
ὁλοτελεῖς,
καὶ
ὁλόκληρον
ὑμῶν
τὸ
πνεῦμα
καὶ
ἡ
ψυχὴ
καὶ
τὸ
σῶμα
ἀμέμπτως
ἐν
τῇ
παρουσίᾳ
τοῦ
κυρίου
ἡμῶν
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
τηρηθείη.

L02
1Tes5_23
*au)to\s
de\
o(
Teo\s
tE=s
ei)rE/nEs
a(gia/sai
u(ma=s
o(lotelei=s,
kai\
o(lo/klEron
u(mO=n
to\
pneu=ma
kai\
E(
PSuCHE\
kai\
to\
sO=ma
a)me/mptOs
e)n
tE=|
parousi/a|
tou=
kuri/ou
E(mO=n
*)iEsou=
*CHristou=
tErETei/E.

L03
1Tes5_23
autos
de
ho
Teos
tEs
eirEnEs
hagiasai
hymas
holoteleis,
kai
holoklEron
hymOn
to
pneuma
kai
hE
PSyCHE
kai
to
sOma
amemptOs
en
tE
parusia
tu
kyriu
hEmOn
iEsu
CHristu
tErETeiE.
L041Tes5_23rp----nsm-c---------ra----nsm-n-----nsm-ra----gsf-n-----gsf-v-3aao-s--rp----ap--a-----apm-c---------a-----nsn-rp----gp--ra----nsn-n-----nsn-c---------ra----nsf-n-----nsf-c---------ra----nsn-n-----nsn-d---------p---------ra----dsf-n-----dsf-ra----gsm-n-----gsm-rp----gp--n-----gsm-n-----gsm-v-3apo-s--
L051Tes5_23G846G1161G3588G2316G3588G1515G37G5209G3651G2532G3648G5216G3588G4151G2532G3588G5590G2532G3588G4983G274G1722G3588G3952G3588G2962G2257G2424G5547G5083

L06
1Tes5_23
Sam Bóg pokoju niech was całkowicie uświęca, aby nienaruszony duch wasz, dusza i ciało bez zarzutu zachowały się na przyjście Pana naszego Jezusa Chrystusa.                             

L07
1Tes5_23
Sam G846 Bóg G2316 pokoju G1515 niech G1161 was G5209 całkowicie G3651 uświęca G37 , aby G2532 nienaruszony G5083 duch G4151 wasz G5216 , dusza G5590 i G2532 ciało G4983 bez zarzutu G274 zachowały się G5083 na G1722 przyjście G3952 Pana G2962 naszego G2257 Jezusa G2424 Chrystusa G5547 .                             