| L01 | 2Kor8_4 | z wielkim naleganiem prosząc nas o łaskę i udział w posłudze dla świętych. (2Kor8_4 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||||||||||
| L02 | 2Kor8_4 | z (G3326 ) wielkim (G4183 ) naleganiem (G3874 ) prosząc (G1189 ) nas (G2257 ) o łaskę (G5485 ) i udział (G2842 ) w posłudze (G1248 ) dla (G1519 ) świętych (G40 ). (2Kor8_4 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||||||||||
| L03 | 2Kor8_4 | nalegając na nas bardzo i prosząc o łaskę współdziałania w posłudze na rzecz świętych. (2Kor8_4 BT_4) | |||||||||||||||
| L04 | 2Kor8_4 | nalegając G3874 G1189 na nas G2257 bardzo G3326 G4183 i G2532 prosząc o G5485 łaskę współdziałania G2842 w G1519 posłudze G1248 na rzecz G1519 świętych G40 . (2Kor8_4 BT_4) |
|||||||||||||||
| L05 | 2Kor8_4 | me-(ta) | pol-(lEs) | pa-ra-(klE)-se-Os | de-(o)-me-noi | hE-(mOn) | tEn | (CHa)-rin | kai | tEn | koi-nO-(ni)-an | tEs | di-a-ko-(ni)-as | tEs | eis | tus | ha-(gi)-us |
| L06 | 2Kor8_4 | μετὰ | πολλῆς | παρακλήσεως | δεόμενοι | ἡμῶν | τὴν | χάριν | καὶ | τὴν | κοινωνίαν | τῆς | διακονίας | τῆς | εἰς | τοὺς | ἁγίους |
| L07 | 2Kor8_4 | z | wielkim | naleganiem | prosząc | nas | o | łaskę | i | — | udział | w | posłudze | — | dla | — | świętych. |
| L08 | 2Kor8_4 | meta\ | pollE=s | paraklE/seOs | deo/menoi | E(mO=n | tE\n | CHa/rin | kai\ | tE\n | koinOni/an | tE=s | diakoni/as | tE=s | ei)s | tou\s | a(gi/ous |
| L09 | 2Kor8_4 | meta | pollEs | paraklEseOs | deomenoi | hEmOn | tEn | CHarin | kai | tEn | koinOnian | tEs | diakonias | tEs | eis | tus | hagius |
| L10 | 2Kor8_4 | μετά | πολύς | παράκλησις | δέομαι | ἐγώ | ὁ | χάρις | καί | ὁ | κοινωνία | ὁ | διακονία | ὁ | εἰς | ὁ | ἅγιος |
| L11 | 2Kor8_4 | me-(ta) | po-(lys) | pa-(ra)-klE-sis | (de)-o-mai | e-(gO) | ho | (CHa)-ris | kai | ho | koi-nO-(ni)-a | ho | di-a-ko-(ni)-a | ho | eis | ho | (ha)-gi-os |
| L12 | 2Kor8_4 | p---------![]() |
a-----gsf-![]() |
n-----gsf-![]() |
v--pmpnpm-![]() |
rp----gp--![]() |
ra----asf-![]() |
n-----asf-![]() |
c---------![]() |
ra----asf-![]() |
n-----asf-![]() |
ra----gsf-![]() |
n-----gsf-![]() |
ra----gsf-![]() |
p---------![]() |
ra----apm-![]() |
a-----apm-![]() |
| L13 | 2Kor8_4 | G3326![]() |
G4183![]() |
G3874![]() |
G1189![]() |
G2257![]() |
G3588![]() |
G5485![]() |
G2532![]() |
G3588![]() |
G2842![]() |
G3588![]() |
G1248![]() |
G3588![]() |
G1519![]() |
G3588![]() |
G40![]() |
| L14 | 2Kor8_4 | metà | pollês | paraklḗseōs | deómenoi | hēmôn | tḕn | chárin | kaì | tḕn | koinōnían | tês | diakonías | tês | eis | toùs | hagíous |
| L15 | 2Kor8_4 | meta | pollēs | paraklēseōs | deomenoi | hēmōn | tēn | charin | kai | tēn | koinōnian | tēs | diakonias | tēs | eis | tous | hagious |
| L16 | 2Kor8_4 | 329/469 | 295/356 | 20/29 | 18/21 | 203/402 | 14142/19889 | 71/155 | 6337/9020 | 14143/19889 | 7/19 | 14144/19889 | 23/34 | 14145/19889 | 1293/1767 | 14146/19889 | 129/219 |
| L17 | 2Kor8_4 | 2Kor8_4_1 | 2Kor8_4_2 | 2Kor8_4_3 | 2Kor8_4_4 | 2Kor8_4_5 | 2Kor8_4_6 | 2Kor8_4_7 | 2Kor8_4_8 | 2Kor8_4_9 | 2Kor8_4_10 | 2Kor8_4_11 | 2Kor8_4_12 | 2Kor8_4_13 | 2Kor8_4_14 | 2Kor8_4_15 | 2Kor8_4_16 |























