| L01 | 2Tm4_9 | Postaraj się szybko przyjść do mnie. (2Tm4_9 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||
| L02 | 2Tm4_9 | Postaraj się (G4704 ) szybko (G5030 ) przyjść (G2064 ) do mnie (G4314 ; G3165 ). (2Tm4_9 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||
| L03 | 2Tm4_9 | Pośpiesz się, by przybyć do mnie szybko. (2Tm4_9 BT_4) | ||||
| L04 | 2Tm4_9 | Pospiesz się G4704 , by przybyć G2064 do G4314 mnie G3165 szybko G5030 . (2Tm4_9 BT_4) |
||||
| L05 | 2Tm4_9 | (spu)-da-son | el-(Tein) | pros | me | ta-(CHe)-Os: |
| L06 | 2Tm4_9 | Σπούδασον | ἐλθεῖν | πρός | με | ταχέως· |
| L07 | 2Tm4_9 | |||||
| L08 | 2Tm4_9 | *spou/dason | e)lTei=n | pro/s | me | taCHe/Os: |
| L09 | 2Tm4_9 | spudason | elTein | pros | me | taCHeOs: |
| L10 | 2Tm4_9 | σπουδάζω | ἔρχομαι | πρός | ἐγώ | ταχέως |
| L11 | 2Tm4_9 | spu-(daD)-ZO | (er)-CHo-mai | pros | e-(gO) | ta-(CHe)-Os |
| L12 | 2Tm4_9 | v-2aad-s-- |
v--aan---- |
p--------- |
rp----as-- |
d--------- |
| L13 | 2Tm4_9 | G4704 |
G2064 |
G4314 |
G3165 |
G5030 |
| L14 | 2Tm4_9 | Spoúdason | eltheîn | prós | me | tachéōs· |
| L15 | 2Tm4_9 | Spoudason | elthein | pros | me | tacheōs· |
| L16 | 2Tm4_9 | 5/11 | 578/632 | 646/700 | 279/290 | 10/10 |
| L17 | 2Tm4_9 | 2Tm4_9_1 | 2Tm4_9_2 | 2Tm4_9_3 | 2Tm4_9_4 | 2Tm4_9_5 |
2Tm4_9
