Informacja
Bible Left

Ap18_24

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Ap18_23 Ap19_1

Filtruj wiersze:

L01 Ap18_24 I w niej znaleziono krew proroków i świętych oraz wszystkich zabitych na ziemi”. (Ap18_24 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Ap18_24 I (G2532) w niej (G1722; G846) znaleziono krew (G129) proroków (G4396; G2147) i (G2532) świętych (G40) oraz wszystkich (G3956) zabitych (G4969) na ziemi (G1909; G1093)”. (Ap18_24 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Ap18_24 i w niej znalazła się krew proroków i świętych, i wszystkich zabitych na ziemi. (Ap18_24 BT_4)
L04 Ap18_24 i G2532 w niej G1722 G846 znalazła się G2147 krew G129 proroków G4396 i G2532 świętych G40 , i G2532 wszystkich G3956 zabitych G4969 na ziemi G1909 G1093 . (Ap18_24 BT_4)
L05 Ap18_24 kai en au-(tE) (hai)-ma pro-fE-(tOn) kai ha-(gi)-On heu-(re)-TE kai (pant)-On tOn e-sfag-(me)-nOn e-(pi) tEs gEs.
L06 Ap18_24 καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς.
L07 Ap18_24 i w niej krew proroków i świętych została znaleziona i wszystkich tych zabitych na tej ziemi
L08 Ap18_24 kai\ e)n au)tE=| ai(=ma profEtO=n kai\ a(gi/On eu(re/TE kai\ pa/ntOn tO=n e)sfagme/nOn e)pi\ tE=s gE=s.
L09 Ap18_24 kai en autE haima profEtOn kai hagiOn heureTE kai pantOn tOn esfagmenOn epi tEs gEs.
L10 Ap18_24 καί ἐν αὐτός αἷμα προφήτης καί ἅγιος εὑρίσκω καί πᾶς ὁ σφάζω ἐπί ὁ γῆ
L11 Ap18_24 kai en au-(tos) (hai)-ma pro-(fE)-tEs kai (ha)-gi-os heu-(ri)-skO kai pas ho (sfaD)-ZO e-(pi) ho gE
L12 Ap18_24 c--------- p--------- rp----dsf- n-----nsn- n-----gpm- c--------- a-----gpm- v-3api-s-- c--------- a-----gpm- ra----gpm- v--xppgpm- p--------- ra----gsf- n-----gsf-
L13 Ap18_24 G2532 G1722 G846 G129 G4396 G2532 G40 G2147 G2532 G3956 G3588 G4969 G1909 G3588 G1093
L14 Ap18_24 kaì en autêᵢ haîma prophētôn kaì hagíōn heuréthē kaì pántōn tôn esphagménōn epì tês gês.
L15 Ap18_24 kai en autē haima prophētōn kai hagiōn heurethē kai pantōn tōn esphagmenōn epi tēs gēs.
L16 Ap18_24 8795/9020 2731/2758 5519/5619 95/97 142/144 8796/9020 212/219 174/176 8797/9020 1231/1244 19466/19889 10/10 863/890 19467/19889 242/250
L17 Ap18_24 Ap18_24_1 Ap18_24_2 Ap18_24_3 Ap18_24_4 Ap18_24_5 Ap18_24_6 Ap18_24_7 Ap18_24_8 Ap18_24_9 Ap18_24_10 Ap18_24_11 Ap18_24_12 Ap18_24_13 Ap18_24_14 Ap18_24_15

© Cezary Podolski