| L01 | Ap20_12 | καὶ | εἶδον | τοὺς | νεκρούς, | τοὺς | μεγάλους | καὶ | τοὺς | μικρούς, | ἑστῶτας | ἐνώπιον | τοῦ | θρόνου, | καὶ | βιβλία | ἠνοίχθησαν· | καὶ | ἄλλο | βιβλίον | ἠνοίχθη, | ὅ | ἐστιν | τῆς | ζωῆς· | καὶ | ἐκρίθησαν | οἱ | νεκροὶ | ἐκ | τῶν | γεγραμμένων | ἐν | τοῖς | βιβλίοις | κατὰ | τὰ | ἔργα | αὐτῶν. |
| L02 | Ap20_12 | kai\ | ei)=don | tou\s | nekrou/s, | tou\s | mega/lous | kai\ | tou\s | mikrou/s, | e(stO=tas | e)nO/pion | tou= | Tro/nou, | kai\ | bibli/a | E)noi/CHTEsan: | kai\ | a)/llo | bibli/on | E)noi/CHTE, | o(/ | e)stin | tE=s | DZOE=s: | kai\ | e)kri/TEsan | oi( | nekroi\ | e)k | tO=n | gegramme/nOn | e)n | toi=s | bibli/ois | kata\ | ta\ | e)/rga | au)tO=n. |
| L03 | Ap20_12 | kai | eidon | tus | nekrus, | tus | megalus | kai | tus | mikrus, | hestOtas | enOpion | tu | Tronu, | kai | biblia | EnoiCHTEsan: | kai | allo | biblion | EnoiCHTE, | ho | estin | tEs | DZOEs: | kai | ekriTEsan | hoi | nekroi | ek | tOn | gegrammenOn | en | tois | bibliois | kata | ta | erga | autOn. |
| L04 | Ap20_12 | c---------![]() | v-1aai-s--![]() | ra----apm-![]() | a-----apm-![]() | ra----apm-![]() | a-----apm-![]() | c---------![]() | ra----apm-![]() | a-----apm-![]() | v--xapapm-![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | n-----npn-![]() | v-3api-p--![]() | c---------![]() | a-----nsn-![]() | n-----nsn-![]() | v-3api-s--![]() | rr----nsn-![]() | v-3pai-s--![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | v-3api-p--![]() | ra----npm-![]() | a-----npm-![]() | p---------![]() | ra----gpn-![]() | v--xppgpn-![]() | p---------![]() | ra----dpn-![]() | n-----dpn-![]() | p---------![]() | ra----apn-![]() | n-----apn-![]() | rp----gpm-![]() |
| L05 | Ap20_12 | G2532![]() | G1492![]() | G3588![]() | G3498![]() | G3588![]() | G3173![]() | G2532![]() | G3588![]() | G3398![]() | G2476![]() | G1799![]() | G3588![]() | G2362![]() | G2532![]() | G975![]() | G455![]() | G2532![]() | G243![]() | G975![]() | G455![]() | G3739![]() | G2076![]() | G3588![]() | G2222![]() | G2532![]() | G2919![]() | G3588![]() | G3498![]() | G1537![]() | G3588![]() | G1125![]() | G1722![]() | G3588![]() | G975![]() | G2596![]() | G3588![]() | G2041![]() | G846![]() |
| L06 | Ap20_12 | I ujrzałem umarłych - wielkich i małych - stojących przed tronem, a otwarto księgi. I inną księgę otwarto, która jest księgą życia. I osądzono zmarłych z tego, co w księgach zapisano, według ich czynów. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Ap20_12 | I ujrzałem G3708 umarłych G3498 – wielkich G3173 i małych G3398 – stojących G2476 przed tronem G2362 , a otwarto G455 księgi G975 . I inną G243 księgę G975 otwarto G455 , która jest G2076 księgą życia G2222 . I osądzono G2919 zmarłych G3498 z tego, co w księgach G975 zapisano G1125 , według ich czynów G2041 . |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||

















































