| L01 | Ap22_11 | ὁ | ἀδικῶν | ἀδικησάτω | ἔτι, | καὶ | ὁ | ῥυπαρὸς | ῥυπανθήτω | ἔτι, | καὶ | ὁ | δίκαιος | δικαιοσύνην | ποιησάτω | ἔτι, | καὶ | ὁ | ἅγιος | ἁγιασθήτω | ἔτι. |
| L02 | Ap22_11 | o( | a)dikO=n | a)dikEsa/tO | e)/ti, | kai\ | o( | r(uparo\s | r(upanTE/tO | e)/ti, | kai\ | o( | di/kaios | dikaiosu/nEn | poiEsa/tO | e)/ti, | kai\ | o( | a(/gios | a(giasTE/tO | e)/ti. |
| L03 | Ap22_11 | ho | adikOn | adikEsatO | eti, | kai | ho | ryparos | rypanTEtO | eti, | kai | ho | dikaios | dikaiosynEn | poiEsatO | eti, | kai | ho | hagios | hagiasTEtO | eti. |
| L04 | Ap22_11 | ra----nsm-![]() | v--papnsm-![]() | v-3aad-s--![]() | d---------![]() | c---------![]() | ra----nsm-![]() | a-----nsm-![]() | v-3apd-s--![]() | d---------![]() | c---------![]() | ra----nsm-![]() | a-----nsm-![]() | n-----asf-![]() | v-3aad-s--![]() | d---------![]() | c---------![]() | ra----nsm-![]() | a-----nsm-![]() | v-3apd-s--![]() | d---------![]() |
| L05 | Ap22_11 | G3588![]() | G91![]() | G91![]() | G2089![]() | G2532![]() | G3588![]() | G4508![]() | G4510![]() | G2089![]() | G2532![]() | G3588![]() | G1342![]() | G1343![]() | G4160![]() | G2089![]() | G2532![]() | G3588![]() | G40![]() | G37![]() | G2089![]() |
| L06 | Ap22_11 | Kto krzywdzi, niech jeszcze krzywdę wyrządzi, i plugawy niech się jeszcze splugawi, a sprawiedliwy niech jeszcze wypełni sprawiedliwość, a święty niechaj się jeszcze uświęci. | |||||||||||||||||||
| L07 | Ap22_11 | Kto krzywdzi G91 , niech jeszcze G2089 krzywdę wyrządzi G91 , i plugawy G4508 niech się jeszcze G2089 splugawi G4510 , a sprawiedliwy G1342 niech jeszcze G2089 wypełni sprawiedliwość G1343 , a święty G40 niechaj się jeszcze G2089 uświęci G37 ! |
|||||||||||||||||||



















