Dz10_8

L01	Dz10_8	a opowiedziawszy im wszystko, posłał ich do Jafy. (Dz10_8 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Dz10_8	a opowiedziawszy (G1834) im (G846) wszystko (G537), posłał (G649) ich (G846) do (G1519) Jafy (G2445). (Dz10_8 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Dz10_8	Opowiedział im wszystko i posłał ich do Jafy. (Dz10_8 BT_4)
L04	Dz10_8	Opowiedział G1834 im wszystko G537 i posłał G649 ich do Jafy G2445 . (Dz10_8 BT_4)
L05	Dz10_8	kai	e-KsE-gE-(sa)-me-nos	(ha)-pant-a	au-(tois)	a-(pe)-stei-len	au-(tus)	eis	tEn	i-(op)-pEn.
L06	Dz10_8	καὶ	ἐξηγησάμενος	ἅπαντα	αὐτοῖς	ἀπέστειλεν	αὐτοὺς	εἰς	τὴν	Ἰόππην.
L07	Dz10_8	i	opowiedziawszy	wszystko	im,	posłał	ich	do	—	Jafy.
L08	Dz10_8	kai\	e)XEgEsa/menos	a(/panta	au)toi=s	a)pe/steilen	au)tou\s	ei)s	tE\n	*)io/ppEn.
L09	Dz10_8	kai	eXEgEsamenos	hapanta	autois	apesteilen	autus	eis	tEn	ioppEn.
L10	Dz10_8	καί	ἐξηγέομαι	ἅπας	αὐτός	ἀποστέλλω	αὐτός	εἰς	ὁ	Ἰόππη
L11	Dz10_8	kai	e-KsE-(ge)-o-mai	(ha)-pas	au-(tos)	a-po-(stel)-lO	au-(tos)	eis	ho	i-(op)-pE
L12	Dz10_8	c---------	v--ampnsm-	a-----apn-	rp----dpm-	v-3aai-s--	rp----apm-	p---------	ra----asf-	n-----asf-
L13	Dz10_8	G2532	G1834	G537	G846	G649	G846	G1519	G3588	G2445
L14	Dz10_8	kaì	exēgēsámenos	hápanta	autoîs	apésteilen	autoùs	eis	tḕn	Ióppēn.
L15	Dz10_8	kai	exēgēsamenos	hapanta	autois	apesteilen	autous	eis	tēn	Ioppēn.
L16	Dz10_8	5015/9020	3/6	26/34	3829/5619	107/133	3830/5619	877/1767	10080/19889	6/10
L17	Dz10_8	Dz10_8_1	Dz10_8_2	Dz10_8_3	Dz10_8_4	Dz10_8_5	Dz10_8_6	Dz10_8_7	Dz10_8_8	Dz10_8_9