| L01 | Dz11_23 | ὃς | παραγενόμενος | καὶ | ἰδὼν | τὴν | χάριν | [τὴν] | τοῦ | θεοῦ | ἐχάρη | καὶ | παρεκάλει | πάντας | τῇ | προθέσει | τῆς | καρδίας | προσμένειν | τῷ | κυρίῳ, |
| L02 | Dz11_23 | o(\s | parageno/menos | kai\ | i)dO\n | tE\n | CHa/rin | [tE\n] | tou= | Teou= | e)CHa/rE | kai\ | pareka/lei | pa/ntas | tE=| | proTe/sei | tE=s | kardi/as | prosme/nein | tO=| | kuri/O|, |
| L03 | Dz11_23 | hos | paragenomenos | kai | idOn | tEn | CHarin | [tEn] | tu | Teu | eCHarE | kai | parekalei | pantas | tE | proTesei | tEs | kardias | prosmenein | tO | kyriO, |
| L04 | Dz11_23 | rr----nsm- | v--ampnsm- | c--------- | v--aapnsm- | ra----asf- | n-----asf- | ra----asf- | ra----gsm- | n-----gsm- | v-3api-s-- | c--------- | v-3iai-s-- | a-----apm- | ra----dsf- | n-----dsf- | ra----gsf- | n-----gsf- | v--pan---- | ra----dsm- | n-----dsm- |
| L05 | Dz11_23 | G3739 | G3854 | G2532 | G1492 | G3588 | G5485 | G3588 | G3588 | G2316 | G5463 | G2532 | G3870 | G3956 | G3588 | G4286 | G3588 | G2588 | G4357 | G3588 | G2962 |
| L06 | Dz11_23 | Gdy on przybył i zobaczył działanie łaski Bożej, ucieszył się i zachęcał wszystkich, aby całym sercem wytrwali przy Panu | |||||||||||||||||||
| L07 | Dz11_23 | Gdy on przybył G3854 i zobaczył G3708 działanie łaski G5485 Bożej G2316 , ucieszył się G5463 i zachęcał G3870 wszystkich G3956 , aby całym sercem G2588 wytrwali G4357 przy Panu G2962 \ |
|||||||||||||||||||
Dz11_23
