| L01 | Dz16_23 | πολλάς | τε | ἐπιθέντες | αὐτοῖς | πληγὰς | ἔβαλον | εἰς | φυλακήν, | παραγγείλαντες | τῷ | δεσμοφύλακι | ἀσφαλῶς | τηρεῖν | αὐτούς· |
| L02 | Dz16_23 | polla/s | te | e)piTe/ntes | au)toi=s | plEga\s | e)/balon | ei)s | fulakE/n, | paraggei/lantes | tO=| | desmofu/laki | a)sfalO=s | tErei=n | au)tou/s: |
| L03 | Dz16_23 | pollas | te | epiTentes | autois | plEgas | ebalon | eis | fylakEn, | paraNgeilantes | tO | desmofylaki | asfalOs | tErein | autus: |
| L04 | Dz16_23 | a-----apf- | c--------- | v--aapnpm- | rp----dpm- | n-----apf- | v-3aai-p-- | p--------- | n-----asf- | v--aapnpm- | ra----dsm- | n-----dsm- | d--------- | v--pan---- | rp----apm- |
| L05 | Dz16_23 | G4183 | G5037 | G2007 | G846 | G4127 | G906 | G1519 | G5438 | G3853 | G3588 | G1200 | G806 | G5083 | G846 |
| L06 | Dz16_23 | Po wymierzeniu wielu razów wtrącili ich do więzienia, przykazując strażnikowi, aby ich dobrze pilnował. | |||||||||||||
| L07 | Dz16_23 | Po wymierzeniu G2007 wielu G4183 razów G4127 wtrącili G906 ich do więzienia G5438 , przykazując G3853 strażnikowi G1200 , aby ich dobrze G806 pilnował G5083 . |
|||||||||||||