Dz16_38

L01
Dz16_38
ἀπήγγειλαν
δὲ
τοῖς
στρατηγοῖς
οἱ
ῥαβδοῦχοι
τὰ
ῥήματα
ταῦτα.
ἐφοβήθησαν
δὲ
ἀκούσαντες
ὅτι
Ῥωμαῖοί
εἰσιν,

L02
Dz16_38
a)pE/ggeilan
de\
toi=s
stratEgoi=s
oi(
r(abdou=CHoi
ta\
r(E/mata
tau=ta.
e)fobE/TEsan
de\
a)kou/santes
o(/ti
*(rOmai=oi/
ei)sin,

L03
Dz16_38
apENgeilan
de
tois
stratEgois
hoi
rabduCHoi
ta
rEmata
tauta.
efobETEsan
de
akusantes
hoti
rOmaioi
eisin,
L04Dz16_38v-3aai-p--c---------ra----dpm-n-----dpm-ra----npm-n-----npm-ra----apn-n-----apn-rd----apn-v-3api-p--c---------v--aapnpm-c---------a-----npm-v-3pai-p--
L05Dz16_38G518G1161G3588G4755G3588G4465G3588G4487G5023G5399G1161G191G3754G4514G1526

L06
Dz16_38
Liktorzy oznajmili te słowa pretorom. Ci przestraszyli się usłyszawszy, że [tamci] są Rzymianami.              

L07
Dz16_38
Liktorzy G4465 oznajmili G518 te słowa G4487 pretorom G4755 . Ci przestraszyli się G5399 , usłyszawszy G191 , że tamci są Rzymianami G4514 .              