| L01 | Dz16_40 | ἐξελθόντες | δὲ | ἀπὸ | τῆς | φυλακῆς | εἰσῆλθον | πρὸς | τὴν | Λυδίαν, | καὶ | ἰδόντες | παρεκάλεσαν | τοὺς | ἀδελφοὺς | καὶ | ἐξῆλθαν. |
| L02 | Dz16_40 | e)XelTo/ntes | de\ | a)po\ | tE=s | fulakE=s | ei)sE=lTon | pro\s | tE\n | *ludi/an, | kai\ | i)do/ntes | pareka/lesan | tou\s | a)delfou\s | kai\ | e)XE=lTan. |
| L03 | Dz16_40 | eXelTontes | de | apo | tEs | fylakEs | eisElTon | pros | tEn | lydian, | kai | idontes | parekalesan | tus | adelfus | kai | eXElTan. |
| L04 | Dz16_40 | v--aapnpm-![]() | c---------![]() | p---------![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | v-3aai-p--![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | c---------![]() | v--aapnpm-![]() | v-3aai-p--![]() | ra----apm-![]() | n-----apm-![]() | c---------![]() | v-3aai-p--![]() |
| L05 | Dz16_40 | G1831![]() | G1161![]() | G575![]() | G3588![]() | G5438![]() | G1525![]() | G4314![]() | G3588![]() | G3070![]() | G2532![]() | G1492![]() | G3870![]() | G3588![]() | G80![]() | G2532![]() | G1831![]() |
| L06 | Dz16_40 | Oni zaś, wyszedłszy z więzienia, wstąpili do Lidii, zobaczyli się z braćmi, pocieszyli ich i odeszli. | |||||||||||||||
| L07 | Dz16_40 | Oni zaś, wyszedłszy G1831 z więzienia G5438 , wstąpili G1525 do Lidii G3070 , zobaczyli się G3708 z braćmi G80 , pocieszyli G3870 ich i odeszli G1831 . |
|||||||||||||||























