| L01 | Dz17_16 | Ἐν | δὲ | ταῖς | Ἀθήναις | ἐκδεχομένου | αὐτοὺς | τοῦ | Παύλου, | παρωξύνετο | τὸ | πνεῦμα | αὐτοῦ | ἐν | αὐτῷ | θεωροῦντος | κατείδωλον | οὖσαν | τὴν | πόλιν. |
| L02 | Dz17_16 | *)en | de\ | tai=s | *)aTE/nais | e)kdeCHome/nou | au)tou\s | tou= | *pau/lou, | parOXu/neto | to\ | pneu=ma | au)tou= | e)n | au)tO=| | TeOrou=ntos | katei/dOlon | ou)=san | tE\n | po/lin. |
| L03 | Dz17_16 | en | de | tais | aTEnais | ekdeCHomenu | autus | tu | paulu, | parOXyneto | to | pneuma | autu | en | autO | TeOruntos | kateidOlon | usan | tEn | polin. |
| L04 | Dz17_16 | p--------- | c--------- | ra----dpf- | n-----dpf- | v--pmpgsm- | rp----apm- | ra----gsm- | n-----gsm- | v-3ipi-s-- | ra----nsn- | n-----nsn- | rp----gsm- | p--------- | rp----dsm- | v--papgsm- | a-----asf- | v--papasf- | ra----asf- | n-----asf- |
| L05 | Dz17_16 | G1722 | G1161 | G3588 | G116 | G1551 | G846 | G3588 | G3972 | G3947 | G3588 | G4151 | G846 | G1722 | G846 | G2334 | G2712 | G5607 | G3588 | G4172 |
| L06 | Dz17_16 | Czekając na nich w Atenach, Paweł burzył się wewnętrznie na widok miasta pełnego bożków. | ||||||||||||||||||
| L07 | Dz17_16 | Czekając G1551 na nich w Atenach G116 , Paweł G3972 burzył się G3947 wewnętrznie na widok miasta G4172 pełnego bożków G2712 . |
||||||||||||||||||