| L01 | Dz19_34 | ἐπιγνόντες | δὲ | ὅτι | Ἰουδαῖός | ἐστιν | φωνὴ | ἐγένετο | μία | ἐκ | πάντων | ὡς | ἐπὶ | ὥρας | δύο | κραζόντων, | Μεγάλη | ἡ | Ἄρτεμις | Ἐφεσίων. |
| L02 | Dz19_34 | e)pigno/ntes | de\ | o(/ti | *)ioudai=o/s | e)stin | fOnE\ | e)ge/neto | mi/a | e)k | pa/ntOn | O(s | e)pi\ | O(/ras | du/o | kraDZo/ntOn, | *mega/lE | E( | *)/artemis | *)efesi/On. |
| L03 | Dz19_34 | epignontes | de | hoti | iudaios | estin | fOnE | egeneto | mia | ek | pantOn | hOs | epi | hOras | dyo | kraDZontOn, | megalE | hE | artemis | efesiOn. |
| L04 | Dz19_34 | v--aapnpm- | c--------- | c--------- | a-----nsm- | v-3pai-s-- | n-----nsf- | v-3ami-s-- | a-----nsf- | p--------- | a-----gpm- | d--------- | p--------- | n-----apf- | a-----apf- | v--papgpm- | a-----nsf- | ra----nsf- | n-----nsf- | a-----gpm- |
| L05 | Dz19_34 | G1921 | G1161 | G3754 | G2453 | G2076 | G5456 | G1096 | G3391 | G1537 | G3956 | G5613 | G1909 | G5610 | G1417 | G2896 | G3173 | G3588 | G735 | G2180 |
| L06 | Dz19_34 | Gdy jednak poznali, że jest Żydem, ze wszystkich /ust/ podniósł się jeden krzyk i prawie przez dwie godziny krzyczeli: Wielka Artemida Efeska! | ||||||||||||||||||
| L07 | Dz19_34 | Gdy jednak poznali G1921 , że jest Żydem G2453 , ze wszystkich ust G3956 podniósł się jeden krzyk G5456 i prawie przez dwie G1417 godziny G5610 krzyczeli G2896 : Wielka G3173 Artemida G735 Efeska G2180 ! |
||||||||||||||||||
Dz19_34
