Informacja
Bible Left

Dz21_11

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Dz21_11 καὶ ἐλθὼν πρὸς ἡμᾶς καὶ ἄρας τὴν ζώνην τοῦ Παύλου δήσας ἑαυτοῦ τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας εἶπεν, Τάδε λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, Τὸν ἄνδρα οὗ ἐστιν ζώνη αὕτη οὕτως δήσουσιν ἐν Ἰερουσαλὴμ οἱ Ἰουδαῖοι καὶ παραδώσουσιν εἰς χεῖρας ἐθνῶν.
L02 Dz21_11 kai\ e)lTO\n pro\s E(ma=s kai\ a)/ras tE\n DZO/nEn tou= *pau/lou dE/sas e(autou= tou\s po/das kai\ ta\s CHei=ras ei)=pen, *ta/de le/gei to\ pneu=ma to\ a(/gion, *to\n a)/ndra ou(= e)stin E( DZO/nE au(/tE ou(/tOs dE/sousin e)n *)ierousalE\m oi( *)ioudai=oi kai\ paradO/sousin ei)s CHei=ras e)TnO=n.
L03 Dz21_11 kai elTOn pros hEmas kai aras tEn DZOnEn tu paulu dEsas heautu tus podas kai tas CHeiras eipen, tade legei to pneuma to hagion, ton andra hu estin hE DZOnE hautE hutOs dEsusin en ierusalEm hoi iudaioi kai paradOsusin eis CHeiras eTnOn.
L04Dz21_11c---------v--aapnsm-p---------rp----ap--c---------v--aapnsm-ra----asf-n-----asf-ra----gsm-n-----gsm-v--aapnsm-rp----gsm-ra----apm-n-----apm-c---------ra----apf-n-----apf-v-3aai-s--rd----apn-v-3pai-s--ra----nsn-n-----nsn-ra----nsn-a-----nsn-ra----asm-n-----asm-rr----gsm-v-3pai-s--ra----nsf-n-----nsf-rd----nsf-d---------v-3fai-p--p---------n-----dsf-ra----npm-a-----npm-c---------v-3fai-p--p---------n-----apf-n-----gpn-
L05Dz21_11G2532G2064G4314G2248G2532G142G3588G2223G3588G3972G1210G1438G3588G4228G2532G3588G5495G2036G3592G3004G3588G4151G3588G40G3588G435G3739G2076G3588G2223G3778G3779G1210G1722G2419G3588G2453G2532G3860G1519G5495G1484
L06 Dz21_11 Przybył do nas, wziął pas Pawła, związał sobie ręce i nogi i powiedział: To mówi Duch Święty: Tak Żydzi zwiążą w Jerozolimie męża, do którego należy ten pas, i wydadzą w ręce pogan.
L07 Dz21_11 Przybył G2064 do nas G4314 , wziął G142 pas G2223 Pawła G3972 , związał G1210 sobie ręce G5495 i nogi G4228 i powiedział G2036 : To mówi G3004 Duch G4151 Święty G40 : Tak Żydzi G2453 zwiążą G1210 w Jerozolimie G2419 męża G435 , do którego należy G2076 ten G3778 pas G2223 , i wydadzą G3860 go w ręce G5495 pogan G1484 .

© Cezary Podolski