| L01 | Dz23_23 | Καὶ | προσκαλεσάμενος | δύο | [τινὰς] | τῶν | ἑκατονταρχῶν | εἶπεν, | Ἑτοιμάσατε | στρατιώτας | διακοσίους | ὅπως | πορευθῶσιν | ἕως | Καισαρείας, | καὶ | ἱππεῖς | ἑβδομήκοντα | καὶ | δεξιολάβους | διακοσίους, | ἀπὸ | τρίτης | ὥρας | τῆς | νυκτός, |
| L02 | Dz23_23 | *kai\ | proskalesa/menos | du/o | [tina\s] | tO=n | e(katontarCHO=n | ei)=pen, | *(etoima/sate | stratiO/tas | diakosi/ous | o(/pOs | poreuTO=sin | e(/Os | *kaisarei/as, | kai\ | i(ppei=s | e(bdomE/konta | kai\ | deXiola/bous | diakosi/ous, | a)po\ | tri/tEs | O(/ras | tE=s | nukto/s, |
| L03 | Dz23_23 | kai | proskalesamenos | dyo | [tinas] | tOn | hekatontarCHOn | eipen, | hetoimasate | stratiOtas | diakosius | hopOs | poreuTOsin | heOs | kaisareias, | kai | hippeis | hebdomEkonta | kai | deXiolabus | diakosius, | apo | tritEs | hOras | tEs | nyktos, |
| L04 | Dz23_23 | c---------![]() | v--ampnsm-![]() | a-----apm-![]() | ri----apm-![]() | ra----gpm-![]() | n-----gpm-![]() | v-3aai-s--![]() | v-2aad-p--![]() | n-----apm-![]() | a-----apm-![]() | c---------![]() | v-3aps-p--![]() | p---------![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | n-----apm-![]() | a-----apm-![]() | c---------![]() | n-----apm-![]() | a-----apm-![]() | p---------![]() | a-----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() |
| L05 | Dz23_23 | G2532![]() | G4341![]() | G1417![]() | G5100![]() | G3588![]() | G1543![]() | G2036![]() | G2090![]() | G4757![]() | G1250![]() | G3704![]() | G4198![]() | G2193![]() | G2542![]() | G2532![]() | G2460![]() | G1440![]() | G2532![]() | G1187![]() | G1250![]() | G575![]() | G5154![]() | G5610![]() | G3588![]() | G3571![]() |
| L06 | Dz23_23 | Przywoławszy dwóch setników, rozkazał: Przygotujcie do wymarszu do Cezarei dwustu żołnierzy i siedemdziesięciu jezdnych, i dwustu oszczepników na trzecią godzinę w nocy. | ||||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz23_23 | Przywoławszy G4341 dwóch G1417 setników G1543 , rozkazał G2036 : Przygotujcie G2090 do wymarszu do Cezarei G2542 dwustu G1250 żołnierzy G4757 i siedemdziesięciu G1440 jezdnych G2460 , i dwustu G1250 oszczepników G1187 na trzecią G5154 godzinę G5610 w nocy G3571 . |
||||||||||||||||||||||||



































