Dz3_25

L01
Dz3_25
ὑμεῖς
ἐστε
οἱ
υἱοὶ
τῶν
προφητῶν
καὶ
τῆς
διαθήκης
ἧς
διέθετο
ὁ
θεὸς
πρὸς
τοὺς
πατέρας
ὑμῶν,
λέγων
πρὸς
Ἀβραάμ,
Καὶ
ἐν
τῷ
σπέρματί
σου
[ἐν]ευλογηθήσονται
πᾶσαι
αἱ
πατριαὶ
τῆς
γῆς.

L02
Dz3_25
u(mei=s
e)ste
oi(
ui(oi\
tO=n
profEtO=n
kai\
tE=s
diaTE/kEs
E(=s
die/Teto
o(
Teo\s
pro\s
tou\s
pate/ras
u(mO=n,
le/gOn
pro\s
*)abraa/m,
*kai\
e)n
tO=|
spe/rmati/
sou
[e)n]eulogETE/sontai
pa=sai
ai(
patriai\
tE=s
gE=s.

L03
Dz3_25
hymeis
este
hoi
hyioi
tOn
profEtOn
kai
tEs
diaTEkEs
hEs
dieTeto
ho
Teos
pros
tus
pateras
hymOn,
legOn
pros
abraam,
kai
en
tO
spermati
su
[en]eulogETEsontai
pasai
hai
patriai
tEs
gEs.
L04Dz3_25rp----np--v-2pai-p--ra----npm-n-----npm-ra----gpm-n-----gpm-c---------ra----gsf-n-----gsf-rr----gsf-v-3ami-s--ra----nsm-n-----nsm-p---------ra----apm-n-----apm-rp----gp--v--papnsm-p---------n-----asm-c---------p---------ra----dsn-n-----dsn-rp----gs--v-3fpi-p--a-----npf-ra----npf-n-----npf-ra----gsf-n-----gsf-
L05Dz3_25G5210G2075G3588G5207G3588G4396G2532G3588G1242G3739G1303G3588G2316G4314G3588G3962G5216G3004G4314G11G2532G1722G3588G4690G4675G1757G3956G3588G3965G3588G1093

L06
Dz3_25
Wy jesteście synami proroków i przymierza, które Bóg zawarł z waszymi ojcami, kiedy rzekł do Abrahama: Błogosławione będą w potomstwie twoim wszystkie narody ziemi.                              

L07
Dz3_25
Wy G5210 jesteście G2075 synami G5207 proroków G4396 i G2532 przymierza G1242 , które G3739 Bóg G2316 zawarł G1303 z G4314 waszymi G5216 ojcami G3962 , kiedy rzekł G3004 do G4314 Abrahama G11 : Błogosławione będą G1757 w potomstwie G4690 twoim G4675 wszystkie G3956 narody G3965 ziemi G1093 .                              