| L01 | Dz9_31 | Ἡ | μὲν | οὖν | ἐκκλησία | καθ᾿ | ὅλης | τῆς | Ἰουδαίας | καὶ | Γαλιλαίας | καὶ | Σαμαρείας | εἶχεν | εἰρήνην, | οἰκοδομουμένη | καὶ | πορευομένη | τῷ | φόβῳ | τοῦ | κυρίου, | καὶ | τῇ | παρακλήσει | τοῦ | ἁγίου | πνεύματος | ἐπληθύνετο. |
| L02 | Dz9_31 | *(E | me\n | ou)=n | e)kklEsi/a | kaT' | o(/lEs | tE=s | *)ioudai/as | kai\ | *galilai/as | kai\ | *samarei/as | ei)=CHen | ei)rE/nEn, | oi)kodomoume/nE | kai\ | poreuome/nE | tO=| | fo/bO| | tou= | kuri/ou, | kai\ | tE=| | paraklE/sei | tou= | a(gi/ou | pneu/matos | e)plETu/neto. |
| L03 | Dz9_31 | hE | men | un | ekklEsia | kaT' | olEs | tEs | iudaias | kai | galilaias | kai | samareias | eiCHen | eirEnEn, | oikodomumenE | kai | poreuomenE | tO | fobO | tu | kyriu, | kai | tE | paraklEsei | tu | hagiu | pneumatos | eplETyneto. |
| L04 | Dz9_31 | ra----nsf-![]() | c---------![]() | c---------![]() | n-----nsf-![]() | p---------![]() | a-----gsf-![]() | ra----gsf-![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | n-----gsf-![]() | v-3iai-s--![]() | n-----asf-![]() | v--pppnsf-![]() | c---------![]() | v--pmpnsf-![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | ra----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | ra----gsn-![]() | a-----gsn-![]() | n-----gsn-![]() | v-3ipi-s--![]() |
| L05 | Dz9_31 | G3588![]() | G3303![]() | G3767![]() | G1577![]() | G2596![]() | G3650![]() | G3588![]() | G2449![]() | G2532![]() | G1056![]() | G2532![]() | G4540![]() | G2192![]() | G1515![]() | G3618![]() | G2532![]() | G4198![]() | G3588![]() | G5401![]() | G3588![]() | G2962![]() | G2532![]() | G3588![]() | G3874![]() | G3588![]() | G40![]() | G4151![]() | G4129![]() |
| L06 | Dz9_31 | A Kościół cieszył się pokojem w całej Judei, Galilei i Samarii. Rozwijał się i żył bogobojnie, i napełniał się pociechą Ducha Świętego. | |||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz9_31 | A Kościół G1577 cieszył się pokojem G1515 w całej Judei G2449 , Galilei G1056 i Samarii G4540 . Rozwijał się G3618 i żył bogobojnie G4198 , i napełniał się G3874 pociechą Ducha G4151 Świętego G40 . |
|||||||||||||||||||||||||||









































