Informacja
Bible Left

Ef6_10

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Ef6_9 Ef6_11

Filtruj wiersze:

L01 Ef6_10 W końcu umacniajcie się w Panu i w potędze Jego siły. (Ef6_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Ef6_10 W końcu (G3064) umacniajcie się (G1743) w (G1722) Panu (G2962) i w (G1722) potędze (G2904) Jego (G846) siły (G2479). (Ef6_10 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Ef6_10 W końcu bądźcie mocni w Panu - siłą Jego potęgi. (Ef6_10 BT_4)
L04 Ef6_10 W końcu G3063 bądźcie mocni G1743 w G1722 Panu G2962 – siłą G2904 Jego G846 potęgi G2479 . (Ef6_10 BT_4)
L05 Ef6_10 tu loi-(pu) en-dy-na-(mu)-sTe en ky-(ri)-O kai en tO (kra)-tei tEs i-(sCHy)-os au-(tu).
L06 Ef6_10 Τοῦ λοιποῦ ἐνδυναμοῦσθε ἐν κυρίῳ καὶ ἐν τῷ κράτει τῆς ἰσχύος αὐτοῦ.
L07 Ef6_10 W końcu umacniajcie się w Panu i w — potędze — siły Jego.
L08 Ef6_10 *tou= loipou= e)ndunamou=sTe e)n kuri/O| kai\ e)n tO=| kra/tei tE=s i)sCHu/os au)tou=.
L09 Ef6_10 tu loipu endynamusTe en kyriO kai en tO kratei tEs isCHyos autu.
L10 Ef6_10 ὁ λοιπός ἐνδυναμόω ἐν κύριος καί ἐν ὁ κράτος ὁ ἰσχύς αὐτός
L11 Ef6_10 ho loi-(pos) en-dy-na-(mo)-O en (ky)-ri-os kai en ho (kra)-tos ho i-(sCHys) au-(tos)
L12 Ef6_10 ra----gsn- a-----gsn- v-2ppd-p-- p--------- n-----dsm- c--------- p--------- ra----dsn- n-----dsn- ra----gsf- n-----gsf- rp----gsm-
L13 Ef6_10 G3588 G3064 G1743 G1722 G2962 G2532 G1722 G3588 G2904 G3588 G2479 G846
L14 Ef6_10 Toû loipoû endynamoûsthe en kyríōᵢ kaì en tôᵢ krátei tês ischýos autoû.
L15 Ef6_10 Tou loipou endynamousthe en kyriō kai en tō kratei tēs ischyos autou.
L16 Ef6_10 15051/19889 2/2 3/7 1951/2758 528/717 6625/9020 1952/2758 15052/19889 4/12 15053/19889 5/10 4655/5619
L17 Ef6_10 Ef6_10_1 Ef6_10_2 Ef6_10_3 Ef6_10_4 Ef6_10_5 Ef6_10_6 Ef6_10_7 Ef6_10_8 Ef6_10_9 Ef6_10_10 Ef6_10_11 Ef6_10_12

© Cezary Podolski