| L01 | Flp1_17 | οἱ | δὲ | ἐξ | ἐριθείας | τὸν | Χριστὸν | καταγγέλλουσιν, | οὐχ | ἁγνῶς, | οἰόμενοι | θλῖψιν | ἐγείρειν | τοῖς | δεσμοῖς | μου. |
| L02 | Flp1_17 | oi( | de\ | e)X | e)riTei/as | to\n | *CHristo\n | katagge/llousin, | ou)CH | a(gnO=s, | oi)o/menoi | Tli=PSin | e)gei/rein | toi=s | desmoi=s | mou. |
| L03 | Flp1_17 | hoi | de | eX | eriTeias | ton | CHriston | kataNgellusin, | uCH | hagnOs, | oiomenoi | TliPSin | egeirein | tois | desmois | mu. |
| L04 | Flp1_17 | ra----npm- | c--------- | p--------- | n-----gsf- | ra----asm- | n-----asm- | v-3pai-p-- | d--------- | d--------- | v--pmpnpm- | n-----asf- | v--pan---- | ra----dpm- | n-----dpm- | rp----gs-- |
| L05 | Flp1_17 | G3588 | G1161 | G1537 | G2052 | G3588 | G5547 | G2605 | G3756 | G3588 | G3633 | G2347 | G1453 | G3588 | G1199 | G3450 |
| L06 | Flp1_17 | Tamci zaś, powodowani niewłaściwym współzawodnictwem, rozgłaszają Chrystusa nieszczerze, sądząc, że przez to dodadzą ucisku moim kajdanom. | ||||||||||||||
| L07 | Flp1_17 | Tamci G3588 zaś rozgłaszają G2605 Chrystusa G5547 z niewłaściwym współzawodnictwem G2052 , nie G3756 szczerze G55 , sądząc G3633 , że przez to G1453 dodadzą ucisku G2347 moim G3450 kajdanom G1199 . |
||||||||||||||