Ga1_14

L01
Ga1_14
καὶ
προέκοπτον
ἐν
τῷ
Ἰουδαϊσμῷ
ὑπὲρ
πολλοὺς
συνηλικιώτας
ἐν
τῷ
γένει
μου,
περισσοτέρως
ζηλωτὴς
ὑπάρχων
τῶν
πατρικῶν
μου
παραδόσεων.

L02
Ga1_14
kai\
proe/kopton
e)n
tO=|
*)ioudai+smO=|
u(pe\r
pollou\s
sunElikiO/tas
e)n
tO=|
ge/nei
mou,
perissote/rOs
DZElOtE\s
u(pa/rCHOn
tO=n
patrikO=n
mou
parado/seOn.

L03
Ga1_14
kai
proekopton
en
tO
iuda+ismO
hyper
pollus
synElikiOtas
en
tO
genei
mu,
perissoterOs
DZElOtEs
hyparCHOn
tOn
patrikOn
mu
paradoseOn.
L04Ga1_14c---------v-1iai-s--p---------ra----dsm-n-----dsm-p---------a-----apm-n-----apm-p---------ra----dsn-n-----dsn-rp----gs--d---------n-----nsm-v--papnsm-ra----gpf-a-----gpf-rp----gs--n-----gpf-
L05Ga1_14G2532G4298G1722G3588G2454G5228G4183G4915G1722G3588G1085G3450G4056G2207G5225G3588G3967G3450G3862

L06
Ga1_14
jak w żarliwości o judaizm przewyższałem wielu moich rówieśników z mego narodu, jak byłem szczególnie wielkim zapaleńcem w zachowywaniu tradycji moich przodków.                  

L07
Ga1_14
Jak G2531 w żarliwości G2207 o judaizm G2454 przewyższałem G4298 wielu G4183 moich rówieśników G4915 z G1722 mego G3450 narodu G1085 , jak G3754 byłem G5225 szczególnie G4056 wielkim zapaleńcem G2207 w zachowywaniu G3862 tradycji G3862 moich przodków G3967 .                  