Ga3_17

L01
Ga3_17
τοῦτο
δὲ
λέγω·
διαθήκην
προκεκυρωμένην
ὑπὸ
τοῦ
θεοῦ
ὁ
μετὰ
τετρακόσια
καὶ
τριάκοντα
ἔτη
γεγονὼς
νόμος
οὐκ
ἀκυροῖ,
εἰς
τὸ
καταργῆσαι
τὴν
ἐπαγγελίαν.

L02
Ga3_17
tou=to
de\
le/gO:
diaTE/kEn
prokekurOme/nEn
u(po\
tou=
Teou=
o(
meta\
tetrako/sia
kai\
tria/konta
e)/tE
gegonO\s
no/mos
ou)k
a)kuroi=,
ei)s
to\
katargE=sai
tE\n
e)paggeli/an.

L03
Ga3_17
tuto
de
legO:
diaTEkEn
prokekyrOmenEn
hypo
tu
Teu
ho
meta
tetrakosia
kai
triakonta
etE
gegonOs
nomos
uk
akyroi,
eis
to
katargEsai
tEn
epaNgelian.
L04Ga3_17rd----asn-c---------v-1pai-s--n-----asf-v--xppasf-p---------ra----gsm-n-----gsm-ra----nsm-p---------a-----apn-c---------a-----apn-n-----apn-v--xapnsm-n-----nsm-d---------v-3pai-s--p---------ra----asn-v--aan----ra----asf-n-----asf-
L05Ga3_17G5124G1161G3004G1242G4300G5259G3588G2316G3588G3326G5071G2532G5144G2094G1096G3551G3756G208G1519G3588G2673G3588G1860

L06
Ga3_17
A chcę przez to powiedzieć: testamentu, uprzednio przez Boga prawnie ustanowionego, Prawo, które powstało czterysta trzydzieści lat później, nie może obalić tak, by unieważnić obietnicę.                      

L07
Ga3_17
A G1161 chcę G3004 przez G1223 to G5124 powiedzieć G3004 : testamentu G1242 , uprzednio G4300 przez G5259 Boga G2316 prawnie ustanowionego G2964 , Prawo G3551 , które G3739 powstało G1096 czterysta G5071 trzydzieści G5144 lat G2094 później G3326 , nie G3756 może G1410 obalić G208 tak, by unieważnić G2673 obietnicę G1860 .                      