| L01 | Hbr4_12 | Ζῶν | γὰρ | ὁ | λόγος | τοῦ | θεοῦ | καὶ | ἐνεργὴς | καὶ | τομώτερος | ὑπὲρ | πᾶσαν | μάχαιραν | δίστομον | καὶ | διϊκνούμενος | ἄχρι | μερισμοῦ | ψυχῆς | καὶ | πνεύματος, | ἁρμῶν | τε | καὶ | μυελῶν, | καὶ | κριτικὸς | ἐνθυμήσεων | καὶ | ἐννοιῶν | καρδίας· |
| L02 | Hbr4_12 | *DZO=n | ga\r | o( | lo/gos | tou= | Teou= | kai\ | e)nergE\s | kai\ | tomO/teros | u(pe\r | pa=san | ma/CHairan | di/stomon | kai\ | dii+knou/menos | a)/CHri | merismou= | PSuCHE=s | kai\ | pneu/matos, | a(rmO=n | te | kai\ | muelO=n, | kai\ | kritiko\s | e)nTumE/seOn | kai\ | e)nnoiO=n | kardi/as: |
| L03 | Hbr4_12 | DZOn | gar | ho | logos | tu | Teu | kai | energEs | kai | tomOteros | hyper | pasan | maCHairan | distomon | kai | di+iknumenos | aCHri | merismu | PSyCHEs | kai | pneumatos, | harmOn | te | kai | myelOn, | kai | kritikos | enTymEseOn | kai | ennoiOn | kardias: |
| L04 | Hbr4_12 | v--papnsm-![]() | c---------![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | c---------![]() | a-----nsm-![]() | c---------![]() | a-----nsmc![]() | p---------![]() | a-----asf-![]() | n-----asf-![]() | a-----asf-![]() | d---------![]() | v--pmpnsm-![]() | p---------![]() | n-----gsm-![]() | n-----gsf-![]() | c---------![]() | n-----gsn-![]() | n-----gpm-![]() | c---------![]() | c---------![]() | n-----gpm-![]() | c---------![]() | a-----nsm-![]() | n-----gpf-![]() | c---------![]() | n-----gpf-![]() | n-----gsf-![]() |
| L05 | Hbr4_12 | G2198![]() | G1063![]() | G3588![]() | G3056![]() | G3588![]() | G2316![]() | G2532![]() | G1756![]() | G2532![]() | G5114![]() | G5228![]() | G3956![]() | G3162![]() | G1366![]() | G2532![]() | G1338![]() | G891![]() | G3311![]() | G5590![]() | G2532![]() | G4151![]() | G719![]() | G5037![]() | G2532![]() | G3452![]() | G2532![]() | G2924![]() | G1761![]() | G2532![]() | G1771![]() | G2588![]() |
| L06 | Hbr4_12 | Żywe bowiem jest słowo Boże, skuteczne i ostrzejsze niż wszelki miecz obosieczny, przenikające aż do rozdzielenia duszy i ducha, stawów i szpiku, zdolne osądzić pragnienia i myśli serca. | ||||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Hbr4_12 | Żywe G2198 bowiem G1063 jest G2076 słowo G3056 Boże G2316 , skuteczne G1756 i G2532 ostrzejsze G5114 niż G5228 wszelki G3956 miecz G3162 obosieczny G1366 , przenikające G1338 aż G891 do G1519 rozdzielenia G3311 duszy G5590 i G2532 ducha G4151 , stawów G719 i G2532 szpiku G3452 , zdolne G2924 osądzić G2924 pragnienia G1771 i G2532 myśli G1761 serca G2588 . |
||||||||||||||||||||||||||||||











































