| L01 | Hbr7_22 | o tyle też Jezus stał się poręczycielem lepszego przymierza. (Hbr7_22 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||||
| L02 | Hbr7_22 | o (G2596 ) tyle (G5118 ) też (G2532 ) Jezus (G2424 ) stał się (G1096 ) poręczycielem (G1450 ) lepszego (G2909 ) przymierza (G1242 ). (Hbr7_22 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||||
| L03 | Hbr7_22 | O tyle też Jezus stał się poręczycielem lepszego przymierza. (Hbr7_22 BT_4) | |||||||
| L04 | Hbr7_22 | O G2596 tyle G5118 też G2532 Jezus G2424 stał się G1096 poręczycielem G1450 lepszego G2909 przymierza G1242 . (Hbr7_22 BT_4) |
|||||||
| L05 | Hbr7_22 | ka-(ta) | to-(su)-to | [kai] | (kreit)-to-nos | di-a-(TE)-kEs | (ge)-go-nen | (eN)-gy-os | i-E-(sus). |
| L06 | Hbr7_22 | κατὰ | τοσοῦτο | [καὶ] | κρείττονος | διαθήκης | γέγονεν | ἔγγυος | Ἰησοῦς. |
| L07 | Hbr7_22 | o | tyle | też | lepszego | przymierza | stał się | poręczycielem | Jezus. |
| L08 | Hbr7_22 | kata\ | tosou=to | [kai\] | krei/ttonos | diaTE/kEs | ge/gonen | e)/gguos | *)iEsou=s. |
| L09 | Hbr7_22 | kata | tosuto | [kai] | kreittonos | diaTEkEs | gegonen | eNgyos | iEsus. |
| L10 | Hbr7_22 | κατά | τοσοῦτος | καί | κρείττων | διαθήκη | γίνομαι | ἔγγυος | Ἰησοῦς |
| L11 | Hbr7_22 | ka-(ta) | to-(su)-tos | kai | (kreit)-tOn | di-a-(TE)-kE | (gi)-no-mai | (eN)-gy-os | i-E-(sus) |
| L12 | Hbr7_22 | p---------![]() |
rd----asn-![]() |
d---------![]() |
a-----gsfc![]() |
n-----gsf-![]() |
v-3xai-s--![]() |
a-----nsm-![]() |
n-----nsm-![]() |
| L13 | Hbr7_22 | G2596![]() |
G5118![]() |
G2532![]() |
G2909![]() |
G1242![]() |
G1096![]() |
G1450![]() |
G2424![]() |
| L14 | Hbr7_22 | katà | tosoûto | [kaì] | kreíttonos | diathḗkēs | gégonen | éggyos | Iēsoûs. |
| L15 | Hbr7_22 | kata | tosouto | [kai] | kreittonos | diathēkēs | gegonen | eggyos | Iēsous. |
| L16 | Hbr7_22 | 420/473 | 16/20 | 7325/9020 | 5/15 | 16/33 | 597/671 | 1/1 | 854/917 |
| L17 | Hbr7_22 | Hbr7_22_1 | Hbr7_22_2 | Hbr7_22_3 | Hbr7_22_4 | Hbr7_22_5 | Hbr7_22_6 | Hbr7_22_7 | Hbr7_22_8 |
















