| L01 | J10_30 | Ja i Ojciec jedno jesteśmy. (J10_30 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||
| L02 | J10_30 | Ja (G1473 ) i (G2532 ) Ojciec (G3962 ) jedno (G1520 ) jesteśmy (G2070 ). (J10_30 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||
| L03 | J10_30 | Ja i Ojciec jedno jesteśmy. (J10_30 BT_4) | |||||
| L04 | J10_30 | Ja G1473 i Ojciec G3962 jedno G1520 jesteśmy G2070 . (J10_30 BT_4) |
|||||
| L05 | J10_30 | e-(gO) | kai | ho | pa-(tEr) | hen | (e)-smen. |
| L06 | J10_30 | ἐγὼ | καὶ | ὁ | πατὴρ | ἕν | ἐσμεν. |
| L07 | J10_30 | Ja | i | — | Ojciec | jedno | jesteśmy. |
| L08 | J10_30 | e)gO\ | kai\ | o( | patE\r | e(/n | e)smen. |
| L09 | J10_30 | egO | kai | ho | patEr | hen | esmen. |
| L10 | J10_30 | ἐγώ | καί | ὁ | πατήρ | εἷς | εἰμί |
| L11 | J10_30 | e-(gO) | kai | ho | pa-(tEr) | heis | ei-(mi) |
| L12 | J10_30 | rp----ns--![]() |
c---------![]() |
ra----nsm-![]() |
n-----nsm-![]() |
a-----nsn-![]() |
v-1pai-p--![]() |
| L13 | J10_30 | G1473![]() |
G2532![]() |
G3588![]() |
G3962![]() |
G1520![]() |
G2070![]() |
| L14 | J10_30 | egṑ | kaì | ho | patḕr | hén | esmen. |
| L15 | J10_30 | egō | kai | ho | patēr | hen | esmen. |
| L16 | J10_30 | 135/352 | 4156/9020 | 8100/19889 | 205/414 | 124/262 | 7/52 |
| L17 | J10_30 | J10_30_1 | J10_30_2 | J10_30_3 | J10_30_4 | J10_30_5 | J10_30_6 |












