| L01 | J10_42 | I wielu tam w Niego uwierzyło. (J10_42 tłum. AI, na bazie BT4) | |||||
| L02 | J10_42 | I (G2532 ) wielu (G4183 ) tam (G1563 ) w (G1519 ) Niego (G846 ) uwierzyło (G4100 ). (J10_42 tłum. AI, na bazie BT4) |
|||||
| L03 | J10_42 | I wielu tam w Niego uwierzyło. (J10_42 BT_4) | |||||
| L04 | J10_42 | I wielu G4183 tam G1563 w Niego G846 uwierzyło G4100 . (J10_42 BT_4) |
|||||
| L05 | J10_42 | kai | pol-(loi) | e-(pi)-steu-san | eis | au-(ton) | e-(kei). |
| L06 | J10_42 | καὶ | πολλοὶ | ἐπίστευσαν | εἰς | αὐτὸν | ἐκεῖ. |
| L07 | J10_42 | I | wielu | uwierzyło | w | Niego | tam. |
| L08 | J10_42 | kai\ | polloi\ | e)pi/steusan | ei)s | au)to\n | e)kei=. |
| L09 | J10_42 | kai | polloi | episteusan | eis | auton | ekei. |
| L10 | J10_42 | καί | πολύς | πιστεύω | εἰς | αὐτός | ἐκεῖ |
| L11 | J10_42 | kai | po-(lys) | pi-(steu)-O | eis | au-(tos) | e-(kei) |
| L12 | J10_42 | c---------![]() |
a-----npm-![]() |
v-3aai-p--![]() |
p---------![]() |
rp----asm-![]() |
d---------![]() |
| L13 | J10_42 | G2532![]() |
G4183![]() |
G4100![]() |
G1519![]() |
G846![]() |
G1563![]() |
| L14 | J10_42 | kaì | polloì | epísteusan | eis | autòn | ekeî. |
| L15 | J10_42 | kai | polloi | episteusan | eis | auton | ekei. |
| L16 | J10_42 | 4166/9020 | 180/356 | 92/241 | 707/1767 | 3205/5619 | 68/95 |
| L17 | J10_42 | J10_42_1 | J10_42_2 | J10_42_3 | J10_42_4 | J10_42_5 | J10_42_6 |












