| L01 | J11_16 | εἶπεν | οὖν | Θωμᾶς | ὁ | λεγόμενος | Δίδυμος | τοῖς | συμμαθηταῖς, | Ἄγωμεν | καὶ | ἡμεῖς | ἵνα | ἀποθάνωμεν | μετ᾿ | αὐτοῦ. |
| L02 | J11_16 | ei)=pen | ou)=n | *TOma=s | o( | lego/menos | *di/dumos | toi=s | summaTEtai=s, | *)/agOmen | kai\ | E(mei=s | i(/na | a)poTa/nOmen | met' | au)tou=. |
| L03 | J11_16 | eipen | un | TOmas | ho | legomenos | didymos | tois | symmaTEtais, | agOmen | kai | hEmeis | hina | apoTanOmen | met' | autu. |
| L04 | J11_16 | v-3aai-s--![]() | c---------![]() | n-----nsm-![]() | ra----nsm-![]() | v--pppnsm-![]() | n-----nsm-![]() | ra----dpm-![]() | n-----dpm-![]() | v-1pas-p--![]() | d---------![]() | rp----np--![]() | c---------![]() | v-1aas-p--![]() | p---------![]() | rp----gsm-![]() |
| L05 | J11_16 | G2036![]() | G3767![]() | G2381![]() | G3588![]() | G3004![]() | G1324![]() | G3588![]() | G4827![]() | G71![]() | G2532![]() | G2249![]() | G2443![]() | G599![]() | G3326![]() | G846![]() |
| L06 | J11_16 | Na to Tomasz, zwany Didymos, rzekł do współuczniów: Chodźmy także i my, aby razem z Nim umrzeć. | ||||||||||||||
| L07 | J11_16 | Na to G3767 Tomasz G2381 , zwany G3004 Didymos G1324 , rzekł G3004 do współuczniów G3101 : Chodźmy G71 także G2532 i G2532 my G2249 , aby razem G2443 z Nim G846 umrzeć G599 . |
||||||||||||||




























