Informacja
Bible Left

J11_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 J11_28 Καὶ τοῦτο εἰποῦσα ἀπῆλθεν καὶ ἐφώνησεν Μαριὰμ τὴν ἀδελφὴν αὐτῆς λάθρᾳ εἰποῦσα, διδάσκαλος πάρεστιν καὶ φωνεῖ σε.
L02 J11_28 *kai\ tou=to ei)pou=sa a)pE=lTen kai\ e)fO/nEsen *maria\m tE\n a)delfE\n au)tE=s la/Tra| ei)pou=sa, *(o dida/skalos pa/restin kai\ fOnei= se.
L03 J11_28 kai tuto eipusa apElTen kai efOnEsen mariam tEn adelfEn autEs laTra eipusa, ho didaskalos parestin kai fOnei se.
L04J11_28c---------rd----asn-v--aapnsf-v-3aai-s--c---------v-3aai-s--n-----asf-ra----asf-n-----asf-rp----gsf-d---------v--aapnsf-ra----nsm-n-----nsm-v-3pai-s--c---------v-3pai-s--rp----as--
L05J11_28G2532G5124G2036G565G2532G5455G3137G3588G79G846G2977G2036G3588G1320G3918G2532G5455G4571
L06 J11_28 Gdy to powiedziała, odeszła i przywołała po kryjomu swoją siostrę, mówiąc: Nauczyciel jest i woła cię.
L07 J11_28 Gdy to G5124 powiedziała G3004 , odeszła G565 i G2532 przywołała G5455 po kryjomu G2977 swoją G846 siostrę G79 , mówiąc G3004 : Nauczyciel G1320 jest G2076 i G2532 woła G5455 cię G4571 .

© Cezary Podolski