J12_3

L01
J12_3
ἡ
οὖν
Μαριὰμ
λαβοῦσα
λίτραν
μύρου
νάρδου
πιστικῆς
πολυτίμου
ἤλειψεν
τοὺς
πόδας
τοῦ
Ἰησοῦ
καὶ
ἐξέμαξεν
ταῖς
θριξὶν
αὐτῆς
τοὺς
πόδας
αὐτοῦ·
ἡ
δὲ
οἰκία
ἐπληρώθη
ἐκ
τῆς
ὀσμῆς
τοῦ
μύρου.

L02
J12_3
E(
ou)=n
*maria\m
labou=sa
li/tran
mu/rou
na/rdou
pistikE=s
poluti/mou
E)/leiPSen
tou\s
po/das
tou=
*)iEsou=
kai\
e)Xe/maXen
tai=s
TriXi\n
au)tE=s
tou\s
po/das
au)tou=:
E(
de\
oi)ki/a
e)plErO/TE
e)k
tE=s
o)smE=s
tou=
mu/rou.

L03
J12_3
hE
un
mariam
labusa
litran
myru
nardu
pistikEs
polytimu
EleiPSen
tus
podas
tu
iEsu
kai
eXemaXen
tais
TriXin
autEs
tus
podas
autu:
hE
de
oikia
eplErOTE
ek
tEs
osmEs
tu
myru.
L04J12_3ra----nsf-c---------n-----nsf-v--aapnsf-n-----asf-n-----gsn-n-----gsf-a-----gsf-a-----gsf-v-3aai-s--ra----apm-n-----apm-ra----gsm-n-----gsm-c---------v-3aai-s--ra----dpf-n-----dpf-rp----gsf-ra----apm-n-----apm-rp----gsm-ra----nsf-c---------n-----nsf-v-3api-s--p---------ra----gsf-n-----gsf-ra----gsn-n-----gsn-
L05J12_3G3588G3767G3137G2983G3046G3464G3487G4101G4186G218G3588G4228G3588G2424G2532G1591G3588G2359G846G3588G4228G846G3588G1161G3614G4137G1537G3588G3744G3588G3464

L06
J12_3
Maria zaś wzięła funt szlachetnego i drogocennego olejku nardowego i namaściła Jezusowi nogi, a włosami swymi je otarła. A dom napełnił się wonią olejku.                              

L07
J12_3
Maria G3137 zaś wzięła G2983 funt G3046 szlachetnego G4101 i drogocennego G4186 olejku nardowego G3487 i namaściła G218 Jezusowi G2424 nogi G4228 , a włosami G2359 swymi je otarła G1591 . A dom G3614 napełnił się G4137 wonią G3744 olejku G3464 .                              