| L01 | J16_4 | ἀλλὰ | ταῦτα | λελάληκα | ὑμῖν | ἵνα | ὅταν | ἔλθῃ | ἡ | ὥρα | αὐτῶν | μνημονεύητε | αὐτῶν | ὅτι | ἐγὼ | εἶπον | ὑμῖν. | Ταῦτα | δὲ | ὑμῖν | ἐξ | ἀρχῆς | οὐκ | εἶπον, | ὅτι | μεθ᾿ | ὑμῶν | ἤμην. |
| L02 | J16_4 | a)lla\ | tau=ta | lela/lEka | u(mi=n | i(/na | o(/tan | e)/lTE| | E( | O(/ra | au)tO=n | mnEmoneu/Ete | au)tO=n | o(/ti | e)gO\ | ei)=pon | u(mi=n. | *tau=ta | de\ | u(mi=n | e)X | a)rCHE=s | ou)k | ei)=pon, | o(/ti | meT' | u(mO=n | E)/mEn. |
| L03 | J16_4 | alla | tauta | lelalEka | hymin | hina | hotan | elTE | hE | hOra | autOn | mnEmoneuEte | autOn | hoti | egO | eipon | hymin. | tauta | de | hymin | eX | arCHEs | uk | eipon, | hoti | meT' | ymOn | EmEn. |
| L04 | J16_4 | c--------- | rd----apn- | v-1xai-s-- | rp----dp-- | c--------- | c--------- | v-3aas-s-- | ra----nsf- | n-----nsf- | rp----gpn- | v-2pas-p-- | rp----gpn- | c--------- | rp----ns-- | v-1aai-s-- | rp----dp-- | rd----apn- | c--------- | rp----dp-- | p--------- | n-----gsf- | d--------- | v-1aai-s-- | c--------- | p--------- | rp----gp-- | v-1imi-s-- |
| L05 | J16_4 | G235 | G5023 | G2980 | G5213 | G2443 | G3752 | G2064 | G3588 | G5610 | G846 | G3421 | G846 | G3754 | G1473 | G2036 | G5213 | G5023 | G1161 | G5213 | G1537 | G746 | G3756 | G2036 | G3754 | G3326 | G5216 | G2252 |
| L06 | J16_4 | Ale powiedziałem wam o tych rzeczach, abyście, gdy nadejdzie ich godzina, pamiętali o nich, że Ja wam to powiedziałem. Tego jednak nie powiedziałem wam od początku, ponieważ byłem z wami. | ||||||||||||||||||||||||||
| L07 | J16_4 | Ale G235 powiedziałem G2980 wam G5213 o tych rzeczach G5023 , abyście G2443 , gdy nadejdzie G2064 ich G846 godzina G5610 , pamiętali G3421 o nich, że Ja G1473 wam G5213 to powiedziałem G2036 . Tego G5023 jednak nie G3756 powiedziałem G2036 wam G5213 od początku G746 , ponieważ G3754 byłem G2252 z wami G3326 G5216 . |
||||||||||||||||||||||||||