| L01 | J19_30 | ὅτε | οὖν | ἔλαβεν | τὸ | ὄξος | [ὁ] | Ἰησοῦς | εἶπεν, | Τετέλεσται· | καὶ | κλίνας | τὴν | κεφαλὴν | παρέδωκεν | τὸ | πνεῦμα. |
| L02 | J19_30 | o(/te | ou)=n | e)/laben | to\ | o)/Xos | [o(] | *)iEsou=s | ei)=pen, | *tete/lestai: | kai\ | kli/nas | tE\n | kefalE\n | pare/dOken | to\ | pneu=ma. |
| L03 | J19_30 | hote | un | elaben | to | oXos | [ho] | iEsus | eipen, | tetelestai: | kai | klinas | tEn | kefalEn | paredOken | to | pneuma. |
| L04 | J19_30 | c---------![]() | c---------![]() | v-3aai-s--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | ra----nsm-![]() | n-----nsm-![]() | v-3aai-s--![]() | v-3xpi-s--![]() | c---------![]() | v--aapnsm-![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | v-3aai-s--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() |
| L05 | J19_30 | G3753![]() | G3767![]() | G2983![]() | G3588![]() | G3690![]() | G3588![]() | G2424![]() | G2036![]() | G5055![]() | G2532![]() | G2827![]() | G3588![]() | G2776![]() | G3860![]() | G3588![]() | G4151![]() |
| L06 | J19_30 | A gdy Jezus skosztował octu, rzekł: Wykonało się! I skłoniwszy głowę oddał ducha. | |||||||||||||||
| L07 | J19_30 | A gdy Jezus G2424 skosztował G2983 octu G3690 , rzekł G2036 : Wykonało się G5055 ! I skłoniwszy G2827 głowę G2776 oddał G3860 ducha G4151 . |
|||||||||||||||























