| L01 | J1_30 | οὗτός | ἐστιν | ὑπὲρ | οὗ | ἐγὼ | εἶπον, | Ὀπίσω | μου | ἔρχεται | ἀνὴρ | ὃς | ἔμπροσθέν | μου | γέγονεν, | ὅτι | πρῶτός | μου | ἦν. |
| L02 | J1_30 | ou(=to/s | e)stin | u(pe\r | ou(= | e)gO\ | ei)=pon, | *)opi/sO | mou | e)/rCHetai | a)nE\r | o(\s | e)/mprosTe/n | mou | ge/gonen, | o(/ti | prO=to/s | mou | E)=n. |
| L03 | J1_30 | hutos | estin | hyper | hu | egO | eipon, | opisO | mu | erCHetai | anEr | hos | emprosTen | mu | gegonen, | hoti | prOtos | mu | En. |
| L04 | J1_30 | rd----nsm- | v-3pai-s-- | p--------- | rr----gsm- | rp----ns-- | v-1aai-s-- | p--------- | rp----gs-- | v-3pmi-s-- | n-----nsm- | rr----nsm- | p--------- | rp----gs-- | v-3xai-s-- | c--------- | a-----nsm- | rp----gs-- | v-3iai-s-- |
| L05 | J1_30 | G3778 | G2076 | G5228 | G3739 | G1473 | G2036 | G3694 | G3450 | G2064 | G435 | G3739 | G1715 | G3450 | G1096 | G3754 | G4413 | G3450 | G2258 |
| L06 | J1_30 | To jest Ten, o którym powiedziałem: Po mnie przyjdzie Mąż, który mnie przewyższył godnością, gdyż był wcześniej ode mnie. | |||||||||||||||||
| L07 | J1_30 | To G3778 jest G2076 Ten, o którym G3739 powiedziałem G2036 : Po G3694 mnie G3450 przyjdzie G2064 Mąż G435 , który G3739 mnie G3450 przewyższył G1096 godnością G1715 , gdyż G3754 był G2258 wcześniej G4413 ode mnie G3450 . |
|||||||||||||||||