| L01 | J20_13 | καὶ | λέγουσιν | αὐτῇ | ἐκεῖνοι, | Γύναι, | τί | κλαίεις | λέγει | αὐτοῖς | ὅτι | Ἦραν | τὸν | κύριόν | μου, | καὶ | οὐκ | οἶδα | ποῦ | ἔθηκαν | αὐτόν. |
| L02 | J20_13 | kai\ | le/gousin | au)tE=| | e)kei=noi, | *gu/nai, | ti/ | klai/eis | le/gei | au)toi=s | o(/ti | *)=Eran | to\n | ku/rio/n | mou, | kai\ | ou)k | oi)=da | pou= | e)/TEkan | au)to/n. |
| L03 | J20_13 | kai | legusin | autE | ekeinoi, | gynai, | ti | klaieis | legei | autois | hoti | Eran | ton | kyrion | mu, | kai | uk | oida | pu | eTEkan | auton. |
| L04 | J20_13 | c---------![]() | v-3pai-p--![]() | rp----dsf-![]() | rd----npm-![]() | n-----vsf-![]() | ri----asn-![]() | v-2pai-s--![]() | v-3pai-s--![]() | rp----dpm-![]() | c---------![]() | v-3aai-p--![]() | ra----asm-![]() | n-----asm-![]() | rp----gs--![]() | c---------![]() | d---------![]() | v-1xai-s--![]() | d---------![]() | v-3aai-p--![]() | rp----asm-![]() |
| L05 | J20_13 | G2532![]() | G3004![]() | G846![]() | G1565![]() | G1135![]() | G5101![]() | G2799![]() | G3004![]() | G846![]() | G3754![]() | G142![]() | G3588![]() | G2962![]() | G3450![]() | G2532![]() | G3756![]() | G1492![]() | G4226![]() | G5087![]() | G846![]() |
| L06 | J20_13 | I rzekli do niej: Niewiasto, czemu płaczesz? Odpowiedziała im: Zabrano Pana mego i nie wiem, gdzie Go położono. | |||||||||||||||||||
| L07 | J20_13 | I rzekli G3004 do niej G846 : Niewiasto G1135 , czemu G5101 płaczesz G2799 ? Odpowiedziała G3004 im G846 : Zabrano G142 Pana G2962 mego G3450 i nie G3756 wiem G1492 , gdzie G4226 Go G846 położono G5087 . |
|||||||||||||||||||
































