| L01 | J20_23 | ἄν | τινων | ἀφῆτε | τὰς | ἁμαρτίας | ἀφέωνται | αὐτοῖς, | ἄν | τινων | κρατῆτε | κεκράτηνται. |
| L02 | J20_23 | a)/n | tinOn | a)fE=te | ta\s | a(marti/as | a)fe/Ontai | au)toi=s, | a)/n | tinOn | kratE=te | kekra/tEntai. |
| L03 | J20_23 | an | tinOn | afEte | tas | hamartias | afeOntai | autois, | an | tinOn | kratEte | kekratEntai. |
| L04 | J20_23 | x--------- | ri----gpm- | v-2aas-p-- | ra----apf- | n-----apf- | v-3xpi-p-- | rp----dpm- | x--------- | ri----gpm- | v-2pas-p-- | v-3xpi-p-- |
| L05 | J20_23 | G302 | G5100 | G863 | G3588 | G266 | G863 | G846 | G302 | G5100 | G2902 | G2902 |
| L06 | J20_23 | Którym odpuścicie grzechy, są im odpuszczone, a którym zatrzymacie, są im zatrzymane. | ||||||||||
| L07 | J20_23 | Którym G5100 odpuścicie G863 grzechy G266 , są im G846 odpuszczone G863 \ a którym G5100 zatrzymacie G2902 , są im zatrzymane G2902 . |
||||||||||