Informacja
Bible Left

J21_18

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 J21_18 ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.
L02 J21_18 a)mE\n a)mE\n le/gO soi, o(/te E)=s neO/teros, e)DZO/nnues seauto\n kai\ periepa/teis o(/pou E)/Teles: o(/tan de\ gEra/sE|s, e)ktenei=s ta\s CHei=ra/s sou, kai\ a)/llos se DZO/sei kai\ oi)/sei o(/pou ou) Te/leis.
L03 J21_18 amEn amEn legO soi, hote Es neOteros, eDZOnnyes seauton kai periepateis hopu ETeles: hotan de gErasEs, ekteneis tas CHeiras su, kai allos se DZOsei kai oisei hopu u Teleis.
L04J21_18x---------x---------v-1pai-s--rp----ds--c---------v-2iai-s--a-----nsmcv-2iai-s--rp----asm-c---------v-2iai-s--c---------v-2iai-s--c---------c---------v-2aas-s--v-2fai-s--ra----apf-n-----apf-rp----gs--c---------a-----nsm-rp----as--v-3fai-s--c---------v-3fai-s--c---------d---------v-2pai-s--
L05J21_18G281G281G3004G4671G3753G2258G3501G2224G4572G2532G4043G3699G2309G3752G1161G1095G1614G3588G5495G4675G2532G243G4571G2224G2532G5342G3699G3756G2309
L06 J21_18 Zaprawdę, zaprawdę, powiadam ci: Gdy byłeś młodszy, opasywałeś się sam i chodziłeś, gdzie chciałeś. Ale gdy się zestarzejesz, wyciągniesz ręce swoje, a inny cię opasze i poprowadzi, dokąd nie chcesz.
L07 J21_18 Zaprawdę G281 , zaprawdę G281 , powiadam G3004 ci G4671 : Gdy byłeś G2258 młodszy G3501 , opasywałeś G2224 się sam G4572 i chodziłeś G4043 , gdzie G3699 chciałeś G2309 . Ale gdy się zestarzejesz G1095 , wyciągniesz G1614 ręce G5495 swoje G4675 , a inny G243 cię opasze G2224 i poprowadzi G5342 , dokąd G3699 nie G3756 chcesz G2309 .

© Cezary Podolski